Nieuw-Zeeland

Nederlands

	demoniem
inwoner	Nieuw-Zeelander
vrouwelijke inwoner	Nieuw-Zeelandse
bijvoeglijk	Nieuw-Zeelands

Uitspraak

• Geluid:  Nieuw-Zeeland    (hulp, bestand)
• IPA: / niwˈzelɑnt / (3 lettergrepen)
  • (Noord-Nederland): /niβ̞.ˈze.lɑnt/
  • (Vlaanderen, Brabant): /niβ̞.ˈze.lɑnt/
  • (Limburg): /nyʊ̯.ˈze.lɑnd/

Woordafbreking

• Nieuw-Zee·land

Woordherkomst en -opbouw

• samenstelling van  nieuw  en  Zeeland  (de Nederlandse provincie).

	enkelvoud	bezitsvorm	meervoud
naamwoord	Nieuw-Zeeland	Nieuw-Zeelands	-
verkleinwoord	-	-	-

Eigennaam

Nieuw-Zeeland o

1. (toponiem: land) (toponiem: eiland) een land in het zuidwesten van de Grote Oceaan, gelegen naast Australië. Het bestaat uit een eilandengroep.

   ▸ The long pathway is 3.041 kilometer lang en loopt kronkelend door de twee eilanden waaruit Nieuw Zeeland [sic!] bestaat en langs betoverende Lord of the Rings- landschappen.

Verwante begrippen

• Zeeland

Landen in Oceanië in het Nederlands
Australië • Fiji • Kiribati • Marshalleilanden • Micronesia • Nauru • Nieuw-Zeeland • Oost-Timor • Palau/Belau • Papoea-Nieuw-Guinea • Salomonseilanden • Samoa • Tonga • Tuvalu • Vanuatu

Vertalingen

    1. een land in het zuidwesten van de Grote Oceaan, gelegen naast Australië   

Afrikaans: Nieu-Seeland (af) Bosnisch: Novi Zeland (bs) m Duits: Neuseeland (de) o Engels: New Zealand (en) Esperanto: Nov-Zelando (eo) Estisch: Uus-Meremaa (et) Fins: Uusi-Seelanti (fi) Frans: Nouvelle-Zélande (fr) v Grieks: Νέα Ζηλανδία (el) v Hongaars: Új-Zéland (hu) Ido: Nova-Zelando (io) Italiaans: Nuova Zelanda (it) v Japans: ニュージーランド (ja)

Kroatisch: Novi Zeland (hr) m Maori: Aotearoa (mi) Noors: New Zealand (no) o Nynorsk: New Zealand (nn) o Pools: Nowa Zelandia (pl) v Portugees: Nova Zelândia (pt) v Russisch: Новая Зеландия (ru) v Servisch: Нови Зеланд (sr) m, Novi Zeland (sr) m Slowaaks: Nový Zéland (cs) m Spaans: Nueva Zelanda (es) v Tsjechisch: Nový Zéland (cs) m onbezield Turks: Yeni Zelanda (tr) Zweeds: Nya Zeeland (sv) o

Gangbaarheid

• Het woord 'Nieuw-Zeeland' staat niet in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Taalunie.

Meer informatie

• Zie Wikipedia voor meer informatie.