vertoornd

Nederlands

Uitspraak

• Geluid:  vertoornd    (hulp, bestand)

Woordafbreking

• ver·toornd

Woordherkomst en -opbouw

• vervoeging van vertoornen: de stam met de uitgang -d, zonder ge- vanwege voorvoegsel

Werkwoord

vervoeging van:	vertoornen…
verbogen vorm:	vertoornde

vertoornd

1. voltooid deelwoord van vertoornen

	stellend	vergrotend	overtreffend
onverbogen	vertoornd	vertoornder	vertoorndst
verbogen	vertoornde	vertoorndere	vertoorndste
partitief	vertoornds	vertoornders	-

Bijvoeglijk naamwoord

vertoornd

1. heel erg boos zijn

   • Zelf geeft Coster-Waldau gestalte aan de god Horus, die op de dag dat hij tot heerser van Egypte gekroond zal worden zijn vertoornde oom Set (Gerard Butler) op zijn weg vindt. 
   • Intussen zit haar vertoornde vader haar wel op de hielen in deze aanstekelijke komedie, die een origineel uitgangspunt doorvoert tot in het absurde.  
   • Ergens in Oost-Europa gooit de vertoornde pater familias aarde op een kist en stuurt zijn moordenaars op Neeson af. 

Synoniemen

• boos, woedend, cross, ziedend, giftig, verbolgen, furieus, nijdig, razend, toornig

Verwante begrippen

• gramschap, toorn, woede

Vertalingen

    1.   

Engels: angry (en), enraged (en), wicked (en)

Spaans: enfadado (es), enojado (es), irritado (es)

Gangbaarheid

• Het woord vertoornd staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.

• In onderzoek uit 2013 van het Centrum voor Leesonderzoek werd "vertoornd" herkend door:

69 %	van de Nederlanders;
65 %	van de Vlamingen.