rozměr

Tsjechisch

Uitspraak

• IPA: /rɔzmɲɛr/
• Geluid:  rozměr    (hulp, bestand)

Woordafbreking

• roz·měr

Woordherkomst en -opbouw

• Afgeleid van het zelfstandige naamwoord míra met het voorvoegsel roz-

Zelfstandig naamwoord

rozměr monbezield

1. afmeting, dimensie; lengte-, oppervlakte- en ruimtelijke grootte

   «Pracovní plocha je vyrobena z laminotřískové desky o rozměru 1000 x 800 mm.»

   Het werkoppervlak is gemaakt van gelamineerde platen met een afmeting van 1000 x 800 mm.

2. intensiteit, omvang; de hevigheid, sterkte

   «Rabování kulturního bohatství Iráku dosahuje obludných rozměrů.»

   Het plunderen van de cultuurschatten van Irak bereikt een monsterlijke omvang.

3. aspect; een kant of zijde

Verbuiging

	enkelvoud	meervoud
nominatief	rozměr	rozměry
genitief	rozměru	rozměrů
datief	rozměru	rozměrům
accusatief	rozměr	rozměry
vocatief	rozměre	rozměry
locatief	rozměru	rozměrech
instrumentalis	rozměrem	rozměry

Schrijfwijzen

• Oude schrijfwijze: rozměra v

Synoniemen

1. velikost v, délka v, výška v, šířka v, hloubka v, rozsah monbezield, rozloha v, míra v, dimenze v, proporce v, formát monbezield, rozměrnost v, prostornost v
2. rozsah monbezield, stupeň, intenzita v, objem monbezield, velikost v, šíře, hloubka v
3. aspekt monbezield, hledisko o, dimenze v, rovina v, stránka v

Afgeleide begrippen

• rozměrný
• rozměrový

Verwante begrippen

bezrozměrný / bezrozměrový čtyrrozměrný / čtyřrozměrný dvojrozměrný jednorozměrný mnohorozměrný

nadrozměrný nerozměrný rozměřit trojrozměrný velkorozměrný / velkorozměrový

Verwijzingen

• Internetová jazyková příručka - Ústav pro jazyk český AV ČR (Tsjechisch)
• Slovník spisovného jazyka českého - Ústav pro jazyk český AV ČR (Tsjechisch)
• Příruční slovník jazyka českého - Ústav pro jazyk český AV ČR (Tsjechisch)
• Česko-německý slovník Fr. Št. Kotta - Ústav pro jazyk český AV ČR (Tsjechisch)

Meer informatie

• Zie Wikipedia voor meer informatie.