kolderiek

Nederlands

Uitspraak

• Geluid:  kolderiek    (hulp, bestand)

Woordafbreking

• kol·de·riek

Woordherkomst en -opbouw

• afgeleid van kolder

	stellend	vergrotend	overtreffend
onverbogen	kolderiek	kolderieker	kolderiekst
verbogen	kolderieke	kolderiekere	kolderiekste
partitief	kolderieks	kolderiekers	-

Bijvoeglijk naamwoord

kolderiek

1. op een humoristische manier, anders dan anders

   • In een piepklein hok staan zo’n twintig bezoekers gedrongen tussen de acht jonge acteurs van Club Gewalt. Die spelen op de Parade (nu in Rotterdam, later in Den Haag, Utrecht, Amsterdam) hun voorstelling Carnavalskinderen: ze zijn verwekt tijdens carnaval en weten niet wie hun vader is. Dat uitgangspunt is meteen het aardigste van een kolderiek half uur waarin de platheid en roes van carnaval wordt bezongen. 
   • De door haar geliefde verlaten Pepa (Almodóvars eerste muze Carmen Maura, met wie hij zeven films draaide) wil zelfmoord plegen, maar zet dat voornemen in de ijskast als ze zwanger blijkt. In haar fraaie appartement in de Spaanse hoofdstad duikt vervolgens als in een klucht een verzameling doldwaze personages op die ook allemaal zo hun sores hebben. Absurdistisch, kolderiek en al helemaal Almodóvar.  

Synoniemen

• dwaas, gek, raar, vreemd, grappig, belachelijk, onzinnig, dolkomisch, potsierlijk, burlesk, abnormaal, clownesk, lachwekkend, zot, mesjogge

Vertalingen

    1.op een humoristische manier, anders dan anders   

Engels: nonsensical (en)

Gangbaarheid

• Het woord kolderiek staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.

• In onderzoek uit 2013 van het Centrum voor Leesonderzoek werd "kolderiek" herkend door:

82 %	van de Nederlanders;
74 %	van de Vlamingen.