koffiehuis

Nederlands

Uitspraak

• Geluid:  koffiehuis    (hulp, bestand)

Woordafbreking

• kof·fie·huis

Woordherkomst en -opbouw

• samenstelling van  koffie  en  huis 

	enkelvoud	meervoud
naamwoord	koffiehuis	koffiehuizen
verkleinwoord	koffiehuisje	koffiehuisjes

Zelfstandig naamwoord

het koffiehuis o

1. een uitspanning waar men koffie kan nuttigen

   • Er was daar een koffiehuis waar we lekker Turkse koffie geslurpt hebben. 

Afgeleide begrippen

• koffiehuisschaak, koffiehuistafel

Vertalingen

    1. een uitspanning waar men koffie kan nuttigen   

Albanees: kafeneja (sq) Arabisch: مقهى (ar) Azeri: qəhvəxana (az) Baskisch: kafetegi (eu) Bosnisch: kafe (bs) Bulgaars: Кафене (bg) Catalaans: cafeteria (ca) Chinees: 咖啡店 (zh) Deens: café (da) Duits: Café (de) Engels: café (en), coffee-house (en) Esperanto: kafejo (eo) Estisch: kohvik (et) Fins: kahvila (fi) Frans: café (établissement) (fr) Galicisch: cafetaría (gl) Hebreeuws: בית קפה (he) Hindi: कॉफ़ीख़ाना (hi) IJslands: kaffihús (is) Indonesisch: warung kopi (id) Italiaans: caffetteria (it)

Japans: コーヒー・ハウス (ja) Kazachs: Кофехана (kk) Koreaans: 커피집 (ko) Kroatisch: kafić (hr) Latijn: caupona cafearia (la) Maleis: kedai kopi (ms) Noors: kafé (no) Nynorsk: kafé (nn) Oekraïens: Кав'ярня (uk) Perzisch: قهوه‌خانه (fa) Pools: kawiarnia (pl) Portugees: café (estabelecimento) (pt) Russisch: Кафе (ru) Slowaaks: kaviareň (sk) Spaans: cafetería (es), café (es) m Tagalog: coffee House (tl) Tsjechisch: kavárna (cs) Turks: kahvehane (tr) Vietnamees: quán cà phê (vi) Welsh: tŷ coffi (cy) Wit-Russisch: Кавярня (be) Zweeds: kafé (sv)

Meer informatie

• Zie Wikipedia voor meer informatie.

Gangbaarheid

• Het woord koffiehuis staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.