woelmuis

Nederlands

Noordse woelmuis

Uitspraak

• Geluid:  woelmuis    (hulp, bestand)

Woordafbreking

• woel·muis

Woordherkomst en -opbouw

• samenstelling van  woel ww  en  muis zn 

	enkelvoud	meervoud
naamwoord	woelmuis	woelmuizen
verkleinwoord

Zelfstandig naamwoord

de woelmuis v / m

1. (knaagdieren) klein, gravend, muisachtig knaagdier uit de onderfamilie Arvicolinae , met een dikke kop, stompe snuit, korte staart, poten en oren en een stevig lichaam, en dat van plantewortels leeft, zowel vochtige weiden als droge hooglanden bewoont en veel schade aanricht aan gewassen

   • Volgens Bleker kunnen in dit geval regels vervallen, omdat de acht soorten waar het om gaat, bijvoorbeeld de noordse woelmuis en de meervleermuis, toch al worden beschermd.  
   • Opvallend is dat het besmetting met het hantavirus vrijwel uitsluitend voorkomt in Twente. „We zijn een van de weinige GGD’s in Nederland waar dit speelt”, zegt Keizers. Volgens haar heeft dat te maken met de drager van het virus, de rosse woelmuis. Die komt voornamelijk in onze grensstreek voor.  

Verwante begrippen

• aardmuis, aardwolf

Hyponiemen

• aardmuis, alaskawoelmuis, Baskische woelmuis, Beierse woelmuis, bergwoelrat, boslemming, cabrerawoelmuis, Calabrische woelmuis, Californische woelmuis, Chinese woelmuis, dennenwoelmuis, evorskwoelmuis, Fatio's woelmuis, Feltens woelmuis, geelneuswoelmuis, geelwangwoelmuis, graslandwoelmuis, kleine rosse woelmuis, langstaartwoelmuis, lemmingen, Liechtensteinse woelmuis, mediterrane woelmuis, Mexicaanse woelmuis, muiskwoelmuis, noordelijke rosse woelmuis, ondergrondse woelmuis, oostelijke veldmuis, oregonwoelmuis, prairiewoelmuis, Provençaalse woelmuis, Pyrenese woelmuis, richardsonwoelmuis, rosgrijze woelmuis, rosse woelmuis, Savi's woelmuis, strandwoelmuis, tatrawoelmuis, Thomas' woelmuis, townsendwoelmuis, veldmuis, West-Europese woelrat, woelrat

Verwante begrippen

• bergwoelmuis, blinde woelmuis, Mongoolse bergwoelmuis, noordse woelmuis, prometheuswoelmuis, steppewoelmuis, zwartbuikwoelmuis

Vertalingen

    1. klein, gravend, muisachtig knaagdier met stompe snuit   

Duits: Wühlmaus (de) v Engels: vole (en) Frans: campagnol (fr) m Fries: wrotmûs (fy)

Italiaans: arvicola (it) v, campagnolo (it) m Pools: nornica (pl) v, nornik (pl) m, polnik (pl) m Portugees: rato-do-campo (pt) m Spaans: campañol (es) m, topillo (es) m

Gangbaarheid

• Het woord woelmuis staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.

• In onderzoek uit 2013 van het Centrum voor Leesonderzoek werd "woelmuis" herkend door:

89 %	van de Nederlanders;
88 %	van de Vlamingen.

Meer informatie

• Zie Wikipedia voor meer informatie.