tangaren

Nederlands

Thraupis episcopus  (bisschopstangare)

Uitspraak

• Geluid:  tangaren    (hulp, bestand)

• (IPA in voorbereiding)

Woordafbreking

• tan·ga·ren

Woordherkomst en -opbouw

•  tangare zn  met de uitgang -n

	enkelvoud	meervoud
naamwoord		tangaren
verkleinwoord

Zelfstandig naamwoord

de tangaren mv

1. meervoud van het zelfstandig naamwoord tangare
2. meervoudsvorm als officiële benaming (zangvogels) Thraupidae  een familie van vogels uit de orde van de zangvogels. De familie telt honderden soorten die exclusief in Noord-, Midden- en Zuid-Amerika voorkomen. De meeste Thraupidae leven in paren of in een kleine groep van 3-5 vogels. Deze groepen bestaan meestal uit de ouders en hun nakomelingen

Hyperoniemen

• [2] zangvogels, vogels, viervoeters, gewervelden, chordadieren, dieren

Hyponiemen (in taxonomische zin)

• [2] bont dikbekje, kardinalen, pseudospingus, roodrugtangare, suikervogels
• [2] amazonetangare, Amazonische grijze saltator, antillendikbekje, antillensaltator, azuurkoptangare, azuurschoudertangare, azuurstuittangare, bahamadikbekje, bandstaartsierragors, barbadosdikbekje, Beltons dikbekje, bisschopstangare, blauw-gele tangare, blauw-gouden tangare, blauw-zwarte tangare, blauwbaardtangare, blauwborsttangare, blauwe pitpit, blauwgrijs dikbekje, blauwgroene pitpit, blauwgroene tangare, blauwkaptangare, blauwrugbergtangare, blauwrugspitssnavel, blauwvleugelbergtangare, bleek dikbekje, Boliviaanse boomgors, Boliviaanse kuifgors, bontkeelsaltator, bruinbuikbergtangare, bruine grondvink, bruine klauwiertangare, bruinflanktangare, bruingrijze catamenia, cactusgrondvink, campogors, Caribische grijze saltator, Carrikers bergtangare, citroentangare, cocosvink, cochabambaboomgors, Cubaans dikbekje, Charles' boomvink, darwinvinken, diadeemtangare, dikbekgors, dikbeksaltator, dikbekzaadkraker, diksnavelsaltator, diksnavelzaadkraker, diucagors, dominicanerkardinaal, driestreepboomgors, druppelbergtangare, druppeltangare, Dubois' dikbekje, duidagrasgors, dwergdikbekje, dwergsaffraangors, ekstertangare, españolagrondvink, fluweelkaptangare, fluweeltangare, geelbaardincagors, geelbuikdikbekje, geelbuikpitpit, geelbuiktangare, geelkeeltangare, geelkinsaffraangors, geelkoptangare, geelkraagtangare, geelkuiftangare, geelpluimpitpit, geelrugtangare, geelschouderkardinaal, geelsnavelkardinaal, geelstuittangare, geelteugelgors, geelvleugeltangare, gekraagde boomgors, genovesacactusgrondvink, genovesagrondvink, gestreepte pitpit, gestreepte saltator, gewone saffraangors, glansberghoningkruiper, glansvlektangare, gletsjergors, goudbandtangare, goudborsttangare, goudkaptangare, goudkraagtangare, goudkruintangare, goudkuiftangare, goudnektangare, goudoogberghoningkruiper, goudoortangare, goudringtangare, goudrugbergtangare, goudschubtangare, goudsnavelsaltator, goudtangare, goughgors, grand-caymandikbekje, graslandsaffraangors, grenadatangare, grijsblauwe berghoningkruiper, grijsborstboomgors, grijsborstsierragors, grijsbuikberghoningkruiper, grijsflankboomgors, grijsflanksaffraangors, grijskapsierragors, grijskapthraupis, grijskoptangare, grijsneksaffraangors, grijsrugboomgors, grijsrugsaffraangors, grijsstaartboomgors, grijsvleugelincagors, grijze boomgors, grijze boszangervink, grijze kroongors, grijze kuifgors, grijze musgors, grijze spitssnavel, grijze tangare, groen-gouden tangare, groene suikervogel, groengele saffraangors, groenkeeltangare, groennektangare, groenrugtangare, groenvleugelsaltator, grootsnavelzaadkraker, grote berghoningkruiper, grote boomvink, grote cubavink, grote grondvink, grote incagors, grote saffraangors, guiratangare, Heines tangare, iberadikbekje, inaccessiblegors, indigoberghoningkruiper, intitangare, jacarinagors, Jamaicaanse suikervogel, jamaicagrondvink, kaneelborsttangare, kaneeldikbekje, kaneelstuitdikbekje, kaneeltangare, kaptangare, kastanjebuikboomgors, kastanjekoptangare, kastanjerugtangare, kegelsnaveltangare, kleine boomvink, kleine cubavink, kleine grasgors, kleine grondvink, kleine incagors, kleverberghoningkruiper, kobaltgors, kroontangare, langstaartgors, leigrijs dikbekje, leigrijze berghoningkruiper, leigrijze tangare, leikleurige musgors, Lessons dikbekje, loodgrijs dikbekje, loodkleurige sierragors, magelhaengors, mangrovevink, maskerberghoningkruiper, maskerbergtangare, maskergrondvink, maskerkardinaal, maskersaltator, maskertangare, meesgors, meespitpit, meridaberghoningkruiper, Mexicaanse berghoningkruiper, middelste grondvink, moerasdikbekje, montesaffraangors, Morelets dikbekje, Nicaraguaanse zaadkraker, nightingalegors, noordelijk bont dikbekje, noordelijke grijze saltator, okerborstsfenops, okerbrauwthraupis, okerbuikdikbekje, okerkaptangare, okerkuiftangare, olijfboszangervink, olijfrugsfenops, olijfrugtangare, olijftangare, opaalkruintangare, opaalstuittangare, oranje dikbekje, oranjeborsttangare, oranjekeeltangare, oranjekoptangare, oranjeoortangare, orinocosaltator, Palmers tangare, palmtangare, pampagors, papegaaidikbekje, papegaaitangare, paradijstangare, paramocatamenia, paramogors, paranatangare, pardusco, parelborstspitssnavel, Parodi's thraupis, Patagonische saffraangors, Patagonische sierragors, piurasfenops, prachtboomgors, prachttangare, punasaffraangors, punasierragors, purperkroongors, purpermanteltangare, purpermaskertangare, reuzendikbekje, reuzenspitssnavel, robijnkeeltangare, rode kroongors, rode tangare, roestborstboomgors, roestbrauwboomgors, roestbuikberghoningkruiper, roestkaptangare, roestkeeltangare, roestnekdikbekje, rood-witte tangare, roodborstboomgors, roodborstpitpit, roodborsttangare, roodbrauwboomgors, roodbrauwspitssnavel, roodbuikbergtangare, roodbuikdikbekje, roodbuikspitssnavel, roodbuiktangare, rooddijpitpit, roodflankboomgors, roodkapdikbekje, roodkindikbekje, roodkruintangare, roodkuifkardinaal, roodnektangare, roodoorbergtangare, roodrugincagors, roodrugsierragors, roodschoudertangare, roodsnavelsaltator, roodsnaveltangare, roodsterspitssnavel, roodstuitboomgors, roodstuitdikbekje, roodvleugeltangare, roodvoorhoofdkardinaal, roodwangtangare, rouwberghoningkruiper, rouwsierragors, sabeltangare, sandiatangare, sayacatangare, schubborstberghoningkruiper, siertangare, sint-kittsdikbekje, sint-luciagrondvink, siratangare, sluiertangare, smaragdtangare, spechtvink, spiegeltangare, spikkeltangare, spitssnavelgrondvink, stippentangare, streepkapbergtangare, suikerdiefje, taanbuiktangare, taankoptangare, taankuiftangare, tangarestruikgors, Temmincks dikbekje, tucumanboomgors, turkooispitpit, turkooistangare, tweekleurige spitssnavel, vaalbruin dikbekje, vampiergrondvink, veelkleurige chacogors, veelkleurige tangare, vegetarische boomvink, vermiljoentangare, vostangare, vuurkraagtangare, vuurkuiftangare, vuurmaskertangare, vuurrugtangare, wenkbrauwkuiftangare, wenkbrauwtangare, westelijke tapuittangare, wigsnavelgors, wigstaartgrasgors, Wilkins' gors, witbaardberghoningkruiper, witbaarddikbekje, witbandtangare, witbrauwgrasgors, witbrauwspitssnavel, witbrauwthraupis, witbuikdikbekje, witbuikpitpit, witbuiktangare, witflankberghoningkruiper, witkaptangare, witkeeldikbekje, witkeelklauwiertangare, witkeelsaltator, witkeelsierragors, witkopspitssnavel, witnekdikbekje, witoorspitssnavel, witschoudertangare, witstaartcatamenia, witstaartsaffraangors, witsterdikbekje, witstuittangare, witvleugelklauwiertangare, zevenkleurige tangare, zilver-groene tangare, zilverbrauwtangare, zilverkeeltangare, zilvertangare, zilvervlektangare, zwaluwtangare, zwart-gouden tangare, zwart-wit dikbekje, zwartbandboomgors, zwartborstbergtangare, zwartborstgrondvink, zwartborsttangare, zwartbriltangare, zwartbuikdikbekje, zwartbuiktangare, zwarte berghoningkruiper, zwarte sierragors, zwarte tangare, zwartkapsierragors, zwartkeelberghoningkruiper, zwartkeeldikbekje, zwartkeelkardinaal, zwartkeelklauwiertangare, zwartkeelsaltator, zwartkinbergtangare, zwartkopsaltator, zwartkoptangare, zwartkopzaadkraker, zwartkruinthraupis, zwartmaskerpitpit, zwartmaskertangare, zwartnekbergtangare, zwartnektangare, zwartoorsfenops, zwartpootpitpit, zwartrood dikbekje, zwartrosse boomgors, zwartrugvinktangare, zwartsnavelzaadkraker, zwartteugelgors, zwartvleugelsaltator, zwartvoorhoofdtangare, zwartwangbergtangare, zwartwangboomgors, zwavelstuitkuiftangare

Verwante begrippen

• bloedtangare, briltangare, Carmiols tangare, geelborsttangare, geelbrauwtangare, grijsborsttangare, grijskeeltangare, grijskruinpalmtangare, grijsrugmiertangare, groene tangare, hooglandlevertangare, karmozijnkoptangare, kortsnaveltangare, laaglandlevertangare, louisianatangare, noordelijke levertangare, okerborsttangare, oostelijke tapuittangare, pirritangare, Puertoricaanse tangare, rode miertangare, roetmaskertangare, roodkeelmiertangare, roodkoptangare, roodkuifmiertangare, rozekeeltangare, tacarcunatangare, troepiaaltangare, witbrauwtangare, witvleugeltangare, zomertangare, zwartkruinpalmtangare, zwartvleugeltangare, zwartwangmiertangare

Gangbaarheid

• Het woord 'tangaren' staat niet in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Taalunie.

Meer informatie

• Zie Wikipedia voor meer informatie.

Spaans

Werkwoord

vervoeging van
tangar

tangaren

1. aanvoegende wijs derde persoon meervoud toekomende tijd (futuro) van tangar