koudheid

Nederlands

Uitspraak

• Geluid:  koudheid    (hulp, bestand)

Woordafbreking

• koud·heid

Woordherkomst en -opbouw

• afleiding van koud met het achtervoegsel -heid

	enkelvoud	meervoud
naamwoord	koudheid
verkleinwoord

Zelfstandig naamwoord

de koudheid v

1. het een lage temperatuur hebben
2. (figuurlijk) zonder menselijke warmte, liefde of aandacht

   • Vanmorgen las ik het verhaal van mevr. Van Os uit Doorn (Tel. Utrecht 7/10). Hier kun je weer duidelijk zien hoe en waar onze menselijkheid verdwijnt. Ik ben hier heel erg kwaad over, de koudheid waarmee de gemeente weer meent te moeten optreden tegen mensen die het graf van hun geliefde graag met liefde verzorgen.  
   • Zoals de warmte van het lichaam zijn graden heeft, koud of lauw, zo heeft ook de warmte van de ziel zijn trappen. De oorzaak van die koudheid is dit, dat de boosheid meer zou worden.  

Synoniemen

• [2] koelheid, kilheid, koelte, koude, kilte, onverschilligheid, ongevoeligheid, harteloosheid

Antoniemen

• betrokkenheid, warmte, gevoeligheid

Vertalingen

    1. het een lage temperatuur hebben   

Engels: coldness (en), cold (en)

Gangbaarheid

• Het woord koudheid staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.

• In onderzoek uit 2013 van het Centrum voor Leesonderzoek werd "koudheid" herkend door:

83 %	van de Nederlanders;
77 %	van de Vlamingen.