aanbeveling

Nederlands

Uitspraak

• Geluid:  aanbeveling    (hulp, bestand)
• IPA: / ˈambəˌvelɪŋ / (4 lettergrepen)

Woordafbreking

• aan·be·ve·ling

Woordherkomst en -opbouw

• Naamwoord van handeling van aanbevelen met het achtervoegsel -ing.

	enkelvoud	meervoud
naamwoord	aanbeveling	aanbevelingen
verkleinwoord	aanbevelinkje	aanbevelinkjes

Zelfstandig naamwoord

de aanbeveling v

1. het aanbevelen

   • De leraar gaf de slimme leerling de aanbeveling om vooral door te gaan met studeren. 

2. verklaring waardoor men aanbeveelt

   • (bedrijf) Na een jaar heel hard en goed werken kreeg de ontslagen werknemer een goede aanbeveling van zijn chef.  

3. recommandatie

   • Op aanbeveling van zijn oom kreeg zijn neefje de baan in het familie bedrijf. 
   • Het verdient aanbeveling om te stoppen met roken. 

   ▸ Ze zou een goed woordje voor haar doen en een aanbeveling kon helpen.

   ▸ Door mijn aanbevelingen kreeg jij je cliënten.

Synoniemen

• voorspraak, aanprijzing, referentie, advies

Afgeleide begrippen

• aanbevelingsbrief, aanbevelingscomité, aanbevelingswaardig

Vertalingen

    1.   

Baskisch: gomendio (eu) Bulgaars: препоръка (bg) v, рекомендация (bg) v Deens: henstilling (da) Duits: Empfehlung (de) v Engels: recommendation (en) Estisch: soovitus (et) Fins: suositus (fi) Frans: recommandation (fr) Grieks: σύσταση (el), υπόδειξη (el) Hongaars: ajánlás (hu)

Italiaans: raccomandazione (it) Noors: anbefaling (no) Pools: rekomendacje (pl) Portugees: recomendaçõe (pt) Russisch: рекомендация (ru) Sloveens: priporočilo (sl) Slowaaks: odporúčanie (sk) Spaans: recomendación (es) Tsjechisch: doporučení (cs) Zweeds: rekommendation (sv)

Gangbaarheid

• Het woord aanbeveling staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.

• In onderzoek uit 2013 van het Centrum voor Leesonderzoek werd "aanbeveling" herkend door:

100 %	van de Nederlanders;
100 %	van de Vlamingen.

Meer informatie

• Zie Wikipedia voor meer informatie.

Afrikaans

	enkelvoud	meervoud
naamwoord	aanbeveling	aanbevelings aanbevelinge

Zelfstandig naamwoord

aanbeveling

1. aanbeveling