deska
Pools
Uitspraak
Woordherkomst en -opbouw
- Afgeleid van het Proto-Slavische *dъska
Zelfstandig naamwoord
deska v
- bord, plank; een stuk hout
- (sport)(spreektaal) board; zoals bijvoorbeeld skateboard, snowboard
- (spreektaal) miss twiggy; een slanke vrouw
Meer informatie
- Zie Wikipedia voor meer informatie.
Tsjechisch
Uitspraak
Woordafbreking
- de·s·ka
Woordherkomst en -opbouw
- Afgeleid van het Proto-Slavische *dъska
Zelfstandig naamwoord
deska v
- (meubel) blad; een plat voorwerp
- «Stůl, který koupil na inzerát, byl velmi starý a měl už poškozenou desku.»
- De tafel, die hij via een advertentie gekocht had, was erg oud en had een beschadigd blad.
- «Stůl, který koupil na inzerát, byl velmi starý a měl už poškozenou desku.»
- (muziek) grammofoonplaat, plaat; schijf van eboniet, kunsthars, pvc e.d., waarin geluidsinformatie in analoge vorm in een groef is opgenomen in de vorm van kleine horizontale en verticale afwijkingen
- «Desky LP umožňují přehrávat na gramofonu až 45 minut hudby.»
- LP-platen maken het mogelijk om 45 minuten op een platenspeler muziek te spelen.
- «Desky LP umožňují přehrávat na gramofonu až 45 minut hudby.»
- (muziek) geluidsdrager, plaat; medium waarop muziek of geluid kan worden vastgelegd en afgespeeld
- «Za celou svou kariéru prodala tato skupina více jak sto tisíc desek.»
- Tijdens haar bestaan heeft de band meer dan honderdduizend platen verkocht.
- «Za celou svou kariéru prodala tato skupina více jak sto tisíc desek.»
- (geologie) tektonische plaat; een stuk van de aardkorst
Verbuiging
enkelvoud | meervoud | |
---|---|---|
nominatief | deska | desky |
genitief | desky | desk / desek |
datief | desce | deskám |
accusatief | desku | desky |
vocatief | desko | desky |
locatief | desce | deskách |
instrumentalis | deskou | deskami (deskama) |
Synoniemen
- panel monbezield, prkno o
- gramodeska v, gramofonová deska v
- –
- –
Afgeleide begrippen
Typische woordcombinaties
|
Meer informatie
- Zie Wikipedia voor meer informatie.
Verwijzingen
- Internetová jazyková příručka - Ústav pro jazyk český AV ČR (Tsjechisch)
- Slovník spisovného jazyka českého - Ústav pro jazyk český AV ČR (Tsjechisch)
- Příruční slovník jazyka českého - Ústav pro jazyk český AV ČR (Tsjechisch)
- Česko-německý slovník Fr. Št. Kotta - Ústav pro jazyk český AV ČR (Tsjechisch)