bewind

Nederlands

Uitspraak

• Geluid:  bewind    (hulp, bestand)
• IPA: / bəˈwɪnt / (2 lettergrepen)

	enkelvoud	meervoud
naamwoord	bewind	bewinden
verkleinwoord	bewindje	bewindjes

Woordafbreking

• be·wind

Woordherkomst en -opbouw

• In de betekenis van ‘bestuur’ voor het eerst aangetroffen in 1351

Zelfstandig naamwoord

het bewind o

1. een groep personen die de macht uitoefent

   • Het bewind van de dictator loopt op zijn eind. 

Synoniemen

• regering

Hyponiemen

• beschermingsbewind, generaalsbewind, kolonelsbewind, medebewind, opperbewind, schrikbewind, staatsbewind, stadsbewind

Afgeleide begrippen

• bewindhebber, bewindsman, bewindspersoon, bewindsvrouw, bewindvoerder, bewindvoerster

Vertalingen

    1. een groep personen die de macht uitoefent   

Duits: Regierung (de) v Engels: control (en), reign (en), rule (en) Noors: regjering (no) m/v, styre (no) o

Nynorsk: regjering (no) v, styre (nn) o Spaans: gobierno (es) m

Gangbaarheid

• Het woord bewind staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.

• In onderzoek uit 2013 van het Centrum voor Leesonderzoek werd "bewind" herkend door:

100 %	van de Nederlanders;
99 %	van de Vlamingen.