asperge

Asparagus officinalis

Nederlands

[2] Witte asperges.

Uitspraak

• Geluid:  asperge    (hulp, bestand)

Woordafbreking

• as·per·ge

Woordherkomst en -opbouw

• Leenwoord uit het Frans, in de betekenis van ‘plant’ voor het eerst aangetroffen in 1583
• van Frans asperge

	enkelvoud	meervoud
naamwoord	asperge	asperges
verkleinwoord	aspergetje	aspergetjes

Zelfstandig naamwoord

de asperge v / m

1. (bloemplanten) Asparagus officinalis subsp. officinalis  een plant die in het wild vooral voorkomt in kuststreken en langs rivieren. De plant wordt vanwege de jonge scheuten geteeld als groente. Er zijn witte, groene en paarse asperges op de markt. De witte zijn onder de grond gegroeid en uit het licht gehouden, de groene en paarse asperges hebben wel zon gezien. In Noordwest-Europa zijn witte het meest gebruikelijk, in landen als Italië groene
2. (groente) de jonge scheuten van deze plant

   • Asperges zijn een dure groente en wordt dan ook wel het witte goud genoemd. 

Hyperoniemen

• asparagus, aspergefamilie, zaadplanten, eenzaadlobbigen, bedektzadigen, landplanten, planten

Verwante begrippen

• liggende asperge

Hyponiemen

• armeluisasperge, groene asperge, hangasperge, pluimasperge, puntasperge, sierasperge, sikkelasperge, sleepasperge, slierasperge, soepasperge, stoofasperge, tuinasperge

Afgeleide begrippen

• asperge-erwt, aspergefamilie, paarse aspergeorchis
• aspergeachtig, aspergeakker, aspergebed, aspergebedrijf, aspergeboon, aspergeboorvlieg, aspergebroccoli, aspergecocktail, aspergecroissant, aspergehaan, aspergehaantje, aspergekever, aspergekookvocht, aspergekoop, aspergekop, aspergekweker, aspergeloof, aspergeloot, aspergemenu, aspergemes, aspergeoogst, aspergeoogstmachine, aspergeorchis, aspergeplant, aspergepunt, aspergepuree, aspergeragout, aspergerobot, aspergeroomsoep, aspergesalade, aspergescheut, aspergeschotel, aspergeseizoen, aspergesla, aspergesoep, aspergesteekmachine, aspergesteken, aspergesteker, aspergestengel, aspergetaart, aspergetang, aspergeteelt, aspergeteler, aspergetor, aspergeveld, aspergevlieg, rode aspergekever

Vertalingen

    1. Asperagas officinalis, een plant waarvan de jonge scheuten geteeld worden als groente   

Bulgaars: аспержи (bg) Duits: Spargel (de) m Engels: asparagus (en) Frans: asperge (fr) v Italiaans: asparago (it) m

Pools: szparag (pl) Spaans: espárrago (es) m Zweeds: sparris (sv)

Gangbaarheid

• Het woord asperge staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.

• In onderzoek uit 2013 van het Centrum voor Leesonderzoek werd "asperge" herkend door:

99 %	van de Nederlanders;
99 %	van de Vlamingen.

Meer informatie

• Zie Wikipedia voor meer informatie.

• [1] asperge in het Nederlands Soortenregister N
• [1] asperge op Wikidata
• [1] asperge op "Wilde planten in Nederland en België" ♣

Frans

Uitspraak

• Geluid:  asperge    (hulp, bestand)
• IPA: /as.pɛʁʒ/

Zelfstandig naamwoord

asperge v

1. asperge
2. (spreektaal) bonenstaak, slungel

   «Arthur est une grande asperge.»

   Arthur is een lange bonenstaak.

3. (spreektaal) piemel

Overerving en ontlening

• Nederlands: asperge

Spaans

Werkwoord

vervoeging van
asperger

asperge

1. derde persoon enkelvoud tegenwoordige tijd (presente) van asperger
2. gebiedende wijs (bevestigend) tweede persoon enkelvoud tegenwoordige tijd (presente) van asperger