apostrof

Nederlands

Uitspraak

• Geluid:  apostrof    (hulp, bestand)
• IPA: / ˌapɔsˈtrɔf / (3 lettergrepen)

Woordafbreking

• apos·trof

(Door spellingregel 18.A "(…) Tegelijk letten we erop dat (…) (b) geen los klinkerteken blijft staan aan het eind of het begin van een tekstregel" wordt niet afgebroken na a. Omdat maar weinigen "apo-" nog als een voorvoegsel herkennen en uitspreken, wordt afgebroken tussen s en t.)

Woordherkomst en -opbouw

• [1] In de betekenis van ‘afkappings- of weglatingsteken’ voor het eerst aangetroffen in 1550.
• Leenwoord uit Frans apostrophe, ontleend aan Laatlatijn apostrophus, overgenomen uit Oudgrieks apóstrophos (prosōdíā) ‘weglatingsteken; elisie’.
• [2] Leenwoord uit Frans apostrophe, overgenomen uit Laatlatijn apostrophē, ontleend aan Oudgrieks apostrophḗ ‘afwending’.

	enkelvoud	meervoud
naamwoord	apostrof	apostrofs, apostroffen
verkleinwoord	apostrofje	apostrofjes

Zelfstandig naamwoord

de apostrof v / m

1. (typografie) leesteken lijkend op een komma maar hoger geplaatst
   1. om aan te geven dat iets is weggelaten

      • Er zat 'n konijn in het gras. / Er zat een konijn in het gras. 

   2. als koppelteken in meervouds- en genitiefvormen van woorden die op een klinker eindigen en in verkleinings- en meervoudsvormen van letterwoorden

      • Hij zit de hele dag alleen maar te sms'en met zijn vrienden. 

2. (retorica) stijlfiguur waarbij de redenaar zich opeens direct richt tot een ander dan het eigenlijke publiek, meestal een afwezige persoon of een verpersoonlijkt voorwerp of idee
3. (bij uitbreiding) levendige, harde bestraffende toespraak

Synoniemen

• [1.1] afkappingsteken
• [1.1] uitlatingsteken
• [1.1] weglatingsteken

Verwante begrippen

• [1] woordteken

Vertalingen

    1. afkappings- of weglatingsteken   

Duits: Apostroph (de) m, Hochkomma (de) o Engels: apostrophe (en) Fins: heittomerkki (fi) Frans: apostrophe (fr) v Italiaans: apostrofo (it) m

Portugees: apóstrofo (pt) m Spaans: apóstrofo (es) m Turks: apostrof (tr), kesme işareti (tr), kesme imi (tr)

    2. aanspreking van afwezige personen of zaken   

Duits: Apostrophe (de) v Engels: apostrophe (en) Fins: apostrofi (fi) Frans: apostrophe (fr) v

Italiaans: apostrofe (it) v Pools: apostrofa (pl) v Portugees: apóstrofe (pt) v Spaans: apóstrofe (es) v/m

Gangbaarheid

• Het woord apostrof staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.

• In onderzoek uit 2013 van het Centrum voor Leesonderzoek werd "apostrof" herkend door:

92 %	van de Nederlanders;
86 %	van de Vlamingen.

Meer informatie

• Zie Wikipedia voor meer informatie.

Turks

Woordafbreking

• apost·rof

	enkelvoud	meervoud
nominatief	apostrof	apostroflar
genitief	apostrofun	apostrofların
datief	apostrofa	apostroflara
accusatief	apostrofu	apostrofları
locatief	apostrofta	apostroflarda
ablatief	apostroftan	apostroflardan

Zelfstandig naamwoord

apostrof

1. apostrof, weglatingsteken

Synoniemen

• kesme işareti, kesme imi

Hyperoniemen

• noktalama işareti