WikiWoordenboek:De Kroeg

(Doorverwezen vanaf WikiWoordenboek:De kroeg)
Laatste reactie: 2 dagen geleden door MarcoSwart in het onderwerp Swánga̱lyiatwuki
Welkom in de kroeg!
Hier kunt u kletsen met andere WikiWoordenboek-gebruikers.
Proost! Schol!
Santé!, на здоровье, Prost, Cin cin!, şerefe!, Na zdrowie!, Cheers!, Skål!, εις υγείαν, לחיים, Kippis!, Salud, Noroc!, ممنون - شادباش, Na zdraví!, Kanpai!

Per kalenderjaar: 200420052006200720082009201020112012201320142015201620172018201920202021202220232024hedenwerklijst

"To do"-lijst: IPA-notaties en nog toe te voegen uitspraakbestanden voor Engelse woorden

bewerken

Op veel (vooral de wat nieuwere) pagina's in Categorie:Woorden in het Engels ontbreken momenteel nog de IPA-notaties. Ik ben zelf onvoldoende hierin thuis om me eraan te gaan wagen.

Ook zijn er geregeld meerdere uitspraakbestanden die toegevoegd kunnen worden; in het Engels kennen veel woorden immers meerdere standaarduitspraken voor bijv. de VS. het VK en Canada, Australië soms ook nog. Soms is er helemaal geen uitspraakbestand beschikbaar, of het is er dan weer niet voor de Amerikaanse uitspraak maar wel weer voor een andere standaardvariant van het Engels (in de meeste gevallen is dit andersom, dus alleen van de Amerikaanse uitspraak is dan een bestand beschikbaar). De Wikischim (overleg) 6 jul 2024 12:57 (CEST)Reageren

Voting to ratify the Wikimedia Movement Charter is ending soon

bewerken
You can find this message translated into additional languages on Meta-wiki. Help met het vertalen in uw taal

Hello everyone,

This is a kind reminder that the voting period to ratify the Wikimedia Movement Charter will be closed on July 9, 2024, at 23:59 UTC.

If you have not voted yet, please vote on SecurePoll.

On behalf of the Charter Electoral Commission,

RamzyM (WMF) 8 jul 2024 05:46 (CEST)Reageren

Tech News: 2024-28

bewerken

MediaWiki message delivery 8 jul 2024 23:31 (CEST)Reageren

U4C Special Election - Call for Candidates

bewerken
You can find this message translated into additional languages on Meta-wiki. Help met het vertalen in uw taal

Hello all,

A special election has been called to fill additional vacancies on the U4C. The call for candidates phase is open from now through July 19, 2024.

The Universal Code of Conduct Coordinating Committee (U4C) is a global group dedicated to providing an equitable and consistent implementation of the UCoC. Community members are invited to submit their applications in the special election for the U4C. For more information and the responsibilities of the U4C, please review the U4C Charter.

In this special election, according to chapter 2 of the U4C charter, there are 9 seats available on the U4C: four community-at-large seats and five regional seats to ensure the U4C represents the diversity of the movement. No more than two members of the U4C can be elected from the same home wiki. Therefore, candidates must not have English Wikipedia, German Wikipedia, or Italian Wikipedia as their home wiki.

Read more and submit your application on Meta-wiki.

In cooperation with the U4C,

-- Keegan (WMF) (talk) 10 jul 2024 02:03 (CEST)Reageren

Thuisarts.nl gebruikt ook het wikiwoordenboek als woordenboek

bewerken

Ik zag op thuisarts.nl dat ook daar het wikiwoordenboek wordt gebruikt als woordenboek. Marcel coenders (overleg) 13 jul 2024 17:19 (CEST)Reageren

Dat is leuk nieuws, maar het zou nog leuker zijn met een linkje. MarcoSwart (overleg) 18 jul 2024 22:53 (CEST)Reageren

Tech News: 2024-29

bewerken

MediaWiki message delivery 16 jul 2024 03:31 (CEST)Reageren

Reischaaf vs reeschaaf

bewerken

De items reischaaf en reeschaaf gaan over precies hetzelfde onderwerp, met alleen een iets andere schrijfwijze, zie Van Dale Groot Woordenboek, 13de druk. Waarom zijn er dan twee verschillende items in het WikiWoordenboek? VanBuren (overleg) 17 jul 2024 11:53 (CEST)Reageren

Zie WikiWoordenboek:Conventies en afspraken#REDIRECT. Op Wikipedia zijn dit soort gevallen in de regel een redirect, maar niet hier. Elke individuele schrijfwijze krijgt hier een eigen pagina, ongeacht of het "slechts" om een variant van hetzelfde woord gaat. De Wikischim (overleg) 18 jul 2024 01:06 (CEST)Reageren
Dan zou je toch op zijn minst verwachten dat ze ook naarelkaar verwijzen. Waarom wel een melding 'synoniem' in item reischaaf maar niet in item reeschaaf? VanBuren (overleg) 18 jul 2024 08:41 (CEST)Reageren
Die ontbrak idd. nog, bij deze toegevoegd op reeschaaf. Dank je voor het hierop wijzen. Overigens vraag ik me af of "synoniem" of "alternatieve schrijfwijze" ( {{-writ-}} ) hier nu de beste parameter is. De Wikischim (overleg) 18 jul 2024 11:45 (CEST)Reageren
Omdat de andere schrijfwijze een andere uitspraak weergeeft, is {{-writ-}} hier geen gelukkige keus. Het is wel praktijk om bij dit soort synoniemen "(uitspraakvariant)" toe te voegen. Het is wel mogelijk om met {{-writ-}} aan te geven dat "reischaaf" en "rijschaaf" schrijfwijzen van elkaar zijn.
Het verschil tussen Wikipedia en WikiWoordenboek op dit punt laat zich eenvoudig verklaren. Een encyclopedie beschrijft onderwerpen: als er meer woorden zijn om dat onderwerp aan te duiden, horen die naar hetzelfde artikel te leiden, maar als één woord op heel verschillende onderwerpen kan duiden, komen die niet in één artikel terecht. Een woordenboek beschrijft woorden: alle uiteenlopende betekenissen ervan komen op dezelfde pagina terecht, maar een ander woord met eenzelfde betekenis, krijgt een eigen pagina: de uitspraak, afbreking, flexie en gebruiksmogelijkheden kunnen immers verschillen; "betekenis" is niet de enige eigenschap die we van woorden geven. MarcoSwart (overleg) 18 jul 2024 22:47 (CEST)Reageren

Wikimedia Movement Charter ratification voting results

bewerken
You can find this message translated into additional languages on Meta-wiki. Help met het vertalen in uw taal

Hello everyone,

After carefully tallying both individual and affiliate votes, the Charter Electoral Commission is pleased to announce the final results of the Wikimedia Movement Charter voting.  

As communicated by the Charter Electoral Commission, we reached the quorum for both Affiliate and individual votes by the time the vote closed on July 9, 23:59 UTC. We thank all 2,451 individuals and 129 Affiliate representatives who voted in the ratification process. Your votes and comments are invaluable for the future steps in Movement Strategy.

The final results of the Wikimedia Movement Charter ratification voting held between 25 June and 9 July 2024 are as follows:

Individual vote:

Out of 2,451 individuals who voted as of July 9 23:59 (UTC), 2,446 have been accepted as valid votes. Among these, 1,710 voted “yes”; 623 voted “no”; and 113 selected “–” (neutral). Because the neutral votes don’t count towards the total number of votes cast, 73.30% voted to approve the Charter (1710/2333), while 26.70% voted to reject the Charter (623/2333).

Affiliates vote:

Out of 129 Affiliates designated voters who voted as of July 9 23:59 (UTC), 129 votes are confirmed as valid votes. Among these, 93 voted “yes”; 18 voted “no”; and 18 selected “–” (neutral). Because the neutral votes don’t count towards the total number of votes cast, 83.78% voted to approve the Charter (93/111), while 16.22% voted to reject the Charter (18/111).

Board of Trustees of the Wikimedia Foundation:

The Wikimedia Foundation Board of Trustees voted not to ratify the proposed Charter during their special Board meeting on July 8, 2024. The Chair of the Wikimedia Foundation Board of Trustees, Nataliia Tymkiv, shared the result of the vote, the resolution, meeting minutes and proposed next steps.  

With this, the Wikimedia Movement Charter in its current revision is not ratified.

We thank you for your participation in this important moment in our movement’s governance.

The Charter Electoral Commission,

Abhinav619, Borschts, Iwuala Lucy, Tochiprecious, Der-Wir-Ing

MediaWiki message delivery (overleg) 18 jul 2024 19:53 (CEST)Reageren

Ter info: (opnieuw) nominatie woordenboeksjablonen op WP

bewerken

Zie hier. Bijna twee jaar geleden was er ook al deze nominatie, dat ook nog even ter herinnering. Weliswaar is dit op zich een geheel WP-interne aangelegenheid, maar het gaat wel over een deel van de sjablonen die hierheen linken. De Wikischim (overleg) 19 jul 2024 14:35 (CEST)Reageren

Tech News: 2024-30

bewerken

MediaWiki message delivery 23 jul 2024 02:04 (CEST)Reageren

"verloren gewaand"

bewerken

Vaak bedoelt men met "verloren gewaand" dat men (terecht) aanneemt dat iets verloren is gegaan. Bv. bij hele oude films zijn er vaak nog wel posters en oude krantenartikelen te vinden, maar is er niet altijd een exemplaar meer te vinden van de film zelf. Echter bij gewaand staat: "ten onrechte voor iets gehouden wordend". Bij waan en wanen staan soortgelijke beschrijvingen. Wordt "verloren gewaand" dus vaak verkeerd gebruikt, of is er nog een andere betekenis? bdijkstra (overleg) 24 jul 2024 17:43 (CEST)Reageren

Puur logisch bezien zou iets als "verloren verondersteld/geacht" e.d. hier meer voor de hand liggend zijn geweest idd., maar dit lijkt me een typisch voorbeeld van versteend taalgebruik (vgl. onguur, wat gezien de betekeniselementen eigenlijk naar iets positiefs zou moeten verwijzen). Inmiddels is "verloren gewaand" in deze betekenis zo ingeburgerd, dat je hier denk ik echt niet meer van "verkeerd" kunt spreken. De Wikischim (overleg) 24 jul 2024 19:08 (CEST)Reageren
Nu ik hier iets langer over nadenk: voor mijn gevoel kan verloren gewaand ook best betekenen dat iets ten onrechte als verloren wordt beschouwd. Ik denk dat hier vooral de verdere context van belang is. De Wikischim (overleg) 24 jul 2024 19:23 (CEST)Reageren
Als we de frase stapsgewijs analyseren aan de hand van onze betekenisomschrijvingen krijgen we: verloren gewaandten onrechte voor verloren gehouden wordendten onrechte voor verdwenen gehouden wordend. Als je zeker bent dat iets is verdwenen, kun je dus niet "verloren gewaand" gebruiken, ook al zijn er wellicht nog wel bewijzen dat het ooit bestaan heeft. Dus tien jaar terug was het gangbaar de meeste episodes van Kunt u mij de weg naar Hamelen vertellen, mijnheer?   te beschouwen als verloren. De term verloren gewaand kon pas worden gebruikt vanaf het moment dat verondersteld werd dat ze niet waren verdwenen.
Het lijkt me onjuist om te spreken over "verloren gewaand" als je ervan overtuigd bent dat iets is verdwenen. Niemand spreekt over "Het verloren gewaande Paleis voor Volksvlijt  " of "de sinds 1914 verloren gewaande collectie van de Universiteitsbibliotheek in Leuven  ".
Wat wel voorkomt, is dat men de formule gebruikt om de hoop of verwachting uit te drukken dat iets zal worden teruggevonden: "De avonturier ging op zoek naar het verloren gewaande Atlantis  ". MarcoSwart (overleg) 25 jul 2024 13:14 (CEST)Reageren

Vraag: dubbele schrijfwijzen van Engelse werkwoordsvervoegingen integreren in Sjabloon:-enverb-

bewerken

Ik heb niet goed door hoe je in gevallen waarin een Engelse werkwoordsvervoeging zowel een gangbare schrijfwijze met één medeklinker aan het einde van de stam kent, als een schrijfwijze met verdubbelde medeklinker (de Britse vs. de Amerikaanse schrijfwijze) dit in één enkele tabel goed kan worden weergegeven, of Sjabloon:-enverb- is momenteel niet specifiek hierop ingericht.

Een voorbeeld hiervan is de vervoeging van travel; momenteel lukt het alleen om de spelling met twee medeklinkers in één tabel weer te geven. Het zou hier echter beter zoals bijv. op dream kunnen, dus alle mogelijke schrijfwijzen bij elkaar in één tabel (omdat er in dit geval geen sprake is van een wezenlijk verschil in betekenis of van verschillende werkwoorden). De Wikischim (overleg) 24 jul 2024 19:26 (CEST)Reageren

Er zat een foutje in het sjabloon; gefixt. bdijkstra (overleg) 24 jul 2024 22:05 (CEST)Reageren
Bedankt. Ik heb level nu zelf ook even gedaan, daar was hetzelfde aan de hand waardoor de vervoegingstabel een onleesbare zooi was. Er zal op deze manier vast nog meer zijn, maar dat wordt langer zoeken (ga ik nu niet doen). De Wikischim (overleg) 25 jul 2024 00:37 (CEST)Reageren
Ik heb er nog een stuk of tien gevonden en aangepast. Wat nu wel verloren gaat is de informatie dat het om een onderscheid tussen Brits en Amerikaans Engels gaat. Zijn er meer gevallen waarin dit onderscheid doorwerkt in de vervoeging? Wellicht biedt die informatie een aanknopingspunt om het sjabloon nog wat te verbeteren. --MarcoSwart (overleg) 26 jul 2024 11:13 (CEST)Reageren
Er zijn niet alleen Brits en Amerikaans Engels, dus als je volledig wil zijn moet je alle landen noemen, wat misschien niet gepast is voor deze tabellen. bdijkstra (overleg) 27 jul 2024 18:56 (CEST)Reageren
In dit geval gaat het om een spellingsverschil dat heel typisch voor specifiek Brits vs. Amerikaans Engels. Ik ben het met Marco Swart eens dat als het maar even kan, het beslist de moeite loont om deze informatie erbij te houden in de tabel (het hoeft helemaal niet veel te zijn; een toevoeging BE/AE volstaat al wat mij betreft). Voor andere varianten van het Engels (bijv. Australisch) is dit aspect wat minder van belang, die typeren zich voor zover ik weer vooral door een wat afwijkend idioom, niet zozeer door andere werkwoordsvervoegingen. Ik ken iig zelf geen voorbeelden van Engelse werkwoorden die in het Brits, Amerikaans èn Australisch Engels (en andere varianten zoals Canadees) steeds een andere vorm hebben. De Wikischim (overleg) 27 jul 2024 20:33 (CEST)Reageren

Vote now to fill vacancies of the first U4C

bewerken
You can find this message translated into additional languages on Meta-wiki. Help met het vertalen in uw taal

Dear all,

I am writing to you to let you know the voting period for the Universal Code of Conduct Coordinating Committee (U4C) is open now through August 10, 2024. Read the information on the voting page on Meta-wiki to learn more about voting and voter eligibility.

The Universal Code of Conduct Coordinating Committee (U4C) is a global group dedicated to providing an equitable and consistent implementation of the UCoC. Community members were invited to submit their applications for the U4C. For more information and the responsibilities of the U4C, please review the U4C Charter.

Please share this message with members of your community so they can participate as well.

In cooperation with the U4C,

RamzyM (WMF) 27 jul 2024 04:47 (CEST)Reageren

Tech News: 2024-31

bewerken

MediaWiki message delivery 30 jul 2024 01:10 (CEST)Reageren

Tech News: 2024-32

bewerken

MediaWiki message delivery 5 aug 2024 22:43 (CEST)Reageren

Reminder! Vote closing soon to fill vacancies of the first U4C

bewerken
You can find this message translated into additional languages on Meta-wiki. Help met het vertalen in uw taal

Dear all,

The voting period for the Universal Code of Conduct Coordinating Committee (U4C) is closing soon. It is open through 10 August 2024. Read the information on the voting page on Meta-wiki to learn more about voting and voter eligibility. If you are eligible to vote and have not voted in this special election, it is important that you vote now.

Why should you vote? The U4C is a global group dedicated to providing an equitable and consistent implementation of the UCoC. Community input into the committee membership is critical to the success of the UCoC.

Please share this message with members of your community so they can participate as well.

In cooperation with the U4C,

-- Keegan (WMF) (talk) 6 aug 2024 17:31 (CEST)Reageren

Tech News: 2024-33

bewerken

MediaWiki message delivery 13 aug 2024 01:22 (CEST)Reageren

Binnenkort beschikbaar: een nieuwe functie voor subreferenties, probeer het uit!

bewerken
 

Hallo. Voor meerdere jaren is er ons door leden van de gemeenschap gevraagd om het makkelijker te maken om referenties te hergebruiken met verschillende details. Er komt nu binnenkort een MediaWiki-oplossing aan: de nieuwe subreferentie-functie in de wikitekst- en visuele tekstverwerker werkt bovenop het bestaande referentiesysteem. U kunt gewoon op dezelfde manier werken zoals voorheen, echter kunt u het gebruik van subreferenties tegenkomen in artikelen die door anderen bewerkt zijn. Voor meer informatie, zie de projectpagina.

Uw feedback wordt op prijs gesteld om ervoor te zorgen dat deze functie voor uw werkwijze geschikt is:

Het Technical Wishes-team van Wikimedia Duitsland is van plan om deze functie later dit jaar op meer Wikimedia-wiki's beschikbaar te maken. We nemen rond die tijd contact op met makers en beheerders van hulpmiddelen en sjablonen gerelateerd aan referenties.

Help ons met het verspreiden van deze boodschap. --Johannes Richter (WMDE) (talk) 10:36, 19 August 2024 (UTC)


Tech News: 2024-34

bewerken

MediaWiki message delivery 20 aug 2024 02:54 (CEST)Reageren

Sign up for the language community meeting on August 30th, 15:00 UTC

bewerken

Hi all,

The next language community meeting is scheduled in a few weeks—on August 30th at 15:00 UTC. If you're interested in joining, you can sign up on this wiki page.

This participant-driven meeting will focus on sharing language-specific updates related to various projects, discussing technical issues related to language wikis, and working together to find possible solutions. For example, in the last meeting, topics included the Language Converter, the state of language research, updates on the Incubator conversations, and technical challenges around external links not working with special characters on Bengali sites.

Do you have any ideas for topics to share technical updates or discuss challenges? Please add agenda items to the document here and reach out to ssethi(__AT__)wikimedia.org. We look forward to your participation!

MediaWiki message delivery (overleg) 23 aug 2024 01:20 (CEST)Reageren

Tech News: 2024-35

bewerken

MediaWiki message delivery 26 aug 2024 22:33 (CEST)Reageren

Announcing the Universal Code of Conduct Coordinating Committee

bewerken
Original message at wikimedia-l. You can find this message translated into additional languages on Meta-wiki. Help met het vertalen in uw taal

Hello all,

The scrutineers have finished reviewing the vote and the Elections Committee have certified the results for the Universal Code of Conduct Coordinating Committee (U4C) special election.

I am pleased to announce the following individual as regional members of the U4C, who will fulfill a term until 15 June 2026:

  • North America (USA and Canada)
    • Ajraddatz

The following seats were not filled during this special election:

  • Latin America and Caribbean
  • Central and East Europe (CEE)
  • Sub-Saharan Africa
  • South Asia
  • The four remaining Community-At-Large seats

Thank you again to everyone who participated in this process and much appreciation to the candidates for your leadership and dedication to the Wikimedia movement and community.

Over the next few weeks, the U4C will begin meeting and planning the 2024-25 year in supporting the implementation and review of the UCoC and Enforcement Guidelines. You can follow their work on Meta-Wiki.

On behalf of the U4C and the Elections Committee,

RamzyM (WMF) 2 sep 2024 16:07 (CEST)Reageren

Tech News: 2024-36

bewerken

MediaWiki message delivery 3 sep 2024 03:07 (CEST)Reageren

Have your say: Vote for the 2024 Board of Trustees!

bewerken

Hello all,

The voting period for the 2024 Board of Trustees election is now open. There are twelve (12) candidates running for four (4) seats on the Board.

Learn more about the candidates by reading their statements and their answers to community questions.

When you are ready, go to the SecurePoll voting page to vote. The vote is open from September 3rd at 00:00 UTC to September 17th at 23:59 UTC.

To check your voter eligibility, please visit the voter eligibility page.

Best regards,

The Elections Committee and Board Selection Working Group

MediaWiki message delivery (overleg) 3 sep 2024 14:15 (CEST)Reageren

Beter afstellen Sjabloon:noun-pl

bewerken

Het lijkt erop dat Sjabloon:noun-pl nog niet optimaal werkt. In bepaalde gevallen – zoals op kans#Zelfstandig naamwoord – zou er specifiek moeten worden gelinkt naar de sectie kan#Zelfstandig naamwoord_2, omdat een meervoud op -s alleen in die specifieke betekenis mogelijk is. Op de huidige manier wordt eigenlijk de verkeerde indruk gewekt dat de betekenis "schenkkan" ook een meervoud op -s heeft. Nog even los van het feit dat de pagina kan àlle mogelijke betekenissen in alle talen wil behandelen, wat in dit geval dus wel erg ongelukkig uitpakt.

Ik heb het nu alleen over Sjabloon:noun-pl, maar hetzelfde geldt uiteraard voor de meervoudssjablonen voor andere talen. M.n. voor substantiva in het Engels lijkt me dit tevens van belang, aangezien het Engels net als het Nederlands veel homoniemen heeft. De Wikischim (overleg) 5 sep 2024 14:49 (CEST)Reageren

Om dit te fixen zouden alle sjablonen die een kopje maken, zoals {{-noun-}}, een uniek anker moeten genereren waarnaar je in links kan verwijzen. bdijkstra (overleg) 11 sep 2024 18:36 (CEST)Reageren
Dat lost nog niet alle problemen op, want soms hoort een verwijzing zelfs bij een specifieke betekenis. Misschien zouden we een sjabloon moeten ontwikkelen voor een betekenisomschrijving waarnaar verwezen moet kunnen worden. Ik heb zelf onlangs {{}} gemaakt om het probleem op te lossen van de nummering die weer bij 1 begon als ik alleen maar een verandering van het woordgeslacht wilde aangeven. Dat lijkt naar verwachting te werken. Ik veronderstel dat het ook mogelijk is om het meteen ook een uniek anker te laten genereren. De uitdaging lijkt me om een anker te vinden dat robuust is (niet afhangt van de verdere opmaak van de pagina), gegarandeerd blijvend uniek is (op zijn minst voor de pagina in kwestie) en een beetje hanteerbaar voor gewone stervelingen (liever geen al te lange onbegrijpelijke reeks tekens). MarcoSwart (overleg) 18 sep 2024 15:47 (CEST)Reageren
Enige tijd geleden ging het op Overleg:oudsten feitelijk ook al over hetzelfde, zie ik nu net weer. Ik vind dit simpelweg belangrijk genoeg om iets aan te doen. Een geheel nieuw sjabloon is natuurlijk de meest omslachtige weg en bovendien weer een grote omschakeling, veruit mijn voorkeur heeft het dan ook om Sjabloon:noun-pl op dit punt aan te passen. Eerder is zoiets al redelijk gelukt met bijv. de vervoegingssjablonen voor werkwoorden (overigens nog steeds niet overal). De Wikischim (overleg) 19 sep 2024 02:05 (CEST)Reageren
Het venijn van dit soort oplossingen is dat ze er stilzwijgend vanuit gaan dat de opbouw van de pagina waarnaar wordt verwezen niet verandert. Maar bewerkers kunnen die gewoon aanpassen. De fouten die op deze manier worden geïntroduceerd zijn lastig te voorkomen en lastig op te sporen. Als we kloppende verwijzingen echt belangrijk vinden, kunnen we dit bezwaar toch niet negeren? MarcoSwart (overleg) 20 sep 2024 23:32 (CEST)Reageren
Maar als je zo redeneert, zou je eigenlijk geen enkele nieuwe wijziging in de wikisyntax meer kunnen doorvoeren. De Wikischim (overleg) 21 sep 2024 11:45 (CEST)Reageren
Nee, opbouw is wat anders dan syntax. bdijkstra (overleg) 21 sep 2024 16:11 (CEST)Reageren

Tech News: 2024-37

bewerken

MediaWiki message delivery 9 sep 2024 20:52 (CEST)Reageren

Tech News: 2024-38

bewerken

MediaWiki message delivery 17 sep 2024 02:02 (CEST)Reageren

Troonrede met meer Torentjetaal

bewerken

Gisteren werd de Troonrede uitgesproken en mede dankzij Marcel coenders prijkt die vandaag al als volledig blauwe hypertekst op WikiWoordenboek. Er kwamen dit jaar 28 woorden in voor die nog niet op WikiWoordenboek waren beschreven. Dat betekent dat er voor 98,9 % van de woorden uit de Troonrede wel al een lemma was. Dit is nog net iets meer dan de 98,8 % uit 2019 en 2020, maar minder dan vorig jaar (99,4 %) en de piekjaren 2021 (99,8 %) en 2022 (99,9 %). Het lijkt erop dat we doorsnee duurzaam rond de 99 % blijven uitkomen, waarbij variatie meer zegt over de Troonrede dan over WikiWoordenboek.

Van de ontbrekende woorden waren er maar 4 (kernbegrip, migratieland, systeemfouten en uitbreidingsplannen) die in de 16e druk van de dikke Van Dale staan. Die 4 zijn samen met 7 andere (basisgevoel, inkomensondersteuning, inkomenszekerheid, kribbigheid, NAVO-top, overheidshandelen en sportzomer ook te vinden op woordenlijst.org. Er resteren dan nog 17 woorden die in die twee andere bronnen ook ontbraken: administratietijd, asielcrisiswet, asielketen, bedrijfslevenbeleid, beleidswerkelijkheid, controledrang, doelsturing, Invest-NL, mestcrisis, onderhoudsopgave, ondernemingsklimaattop, stimuleringsbudget, toelatingsregime, uitstootcijfers, wooncrisis, woontop en zorgtijd. Deze woorden lijken me typische stadhuistaal, of meer toepasselijk torentjetaal. Vorig jaar waren er maar 4 woorden in de Troonrede die zowel bij ons als op WikiWoordenboek ontbraken. Ik ga daarom niet mee in de spin dat deze Troonrede zoveel begrijpelijker was: de ambtenarentaal lijkt stilletjes toe te nemen.

Van de ontbrekende woorden waren er 26 samenstellingen. Bij 25 daarvan hadden beide onderdelen afzonderlijk wel al een eigen lemma. Alleen de crisiswet uit asielcrisiswet ontbrak. Dan was er nog één afleiding (kribbigheid) waarvan de lezer zowel de hoofdvorm als het achtervoegsel wel had kunnen vinden, en tenslotte nog één eigennaam (Invest-NL) waar je eigenlijk zou willen doorverwijzen naar Wikipedia, maar dat artikel is er nog niet. Bij het "Europese Asiel- en Migratiepact" is een verwijzing gebruikt naar een Wikipedia-artikel waarin die benaming zelf nog ontbreekt. MarcoSwart (overleg) 18 sep 2024 16:52 (CEST)Reageren

Uw wiki zal binnenkort in de 'alleen-lezen' modus te gebruiken zijn

bewerken

Trizek_(WMF), 20 sep 2024 11:37 (CEST)Reageren

Tech News: 2024-39

bewerken

MediaWiki message delivery 24 sep 2024 01:36 (CEST)Reageren

bewerken
Apologies for cross-posting in English. Please consider translating this message.

Hello everyone, a small change will soon be coming to the user-interface of your Wikimedia project. The Wikidata item sitelink currently found under the General section of the Tools sidebar menu will move into the In Other Projects section.

We would like the Wiki communities feedback so please let us know or ask questions on the Discussion page before we enable the change which can take place October 4 2024, circa 15:00 UTC+2. More information can be found on the project page.

We welcome your feedback and questions.
MediaWiki message delivery (overleg) 27 sep 2024 20:57 (CEST)Reageren

Tech News: 2024-40

bewerken

MediaWiki message delivery 1 okt 2024 00:20 (CEST)Reageren

Invitation to Participate in Wiki Loves Ramadan Community Engagement Survey

bewerken

Dear all,

Apologies for writing in English. Please help to translate in your language. We are excited to announce the upcoming Wiki Loves Ramadan event, a global initiative aimed at celebrating Ramadan by enriching Wikipedia and its sister projects with content related to this significant time of year. As we plan to organize this event globally, your insights and experiences are crucial in shaping the best possible participation experience for the community.

To ensure that Wiki Loves Ramadan is engaging, inclusive, and impactful, we kindly invite you to participate in our community engagement survey. Your feedback will help us understand the needs of the community, set the event's focus, and guide our strategies for organizing this global event.

Survey link: https://forms.gle/f66MuzjcPpwzVymu5

Please take a few minutes to share your thoughts. Your input will make a difference!

Thank you for being a part of our journey to make Wiki Loves Ramadan a success.


Warm regards,

User:ZI Jony 6 okt 2024 05:20 (CEST)

Wiki Loves Ramadan Organizing Team

Tech News: 2024-41

bewerken

MediaWiki message delivery 8 okt 2024 01:42 (CEST)Reageren

Wijziging op patatje oorlog

bewerken

Zojuist deed een IP-bewerker deze wijziging, kan iemand beoordelen of dit klopt?

Overigens lijkt mij de hele opzet van patatje oorlog een beetje atypisch voor hier. Dit soort opsommingen is over het algemeen beter op zijn plek op Wikipedia, of bijv. het Wikikookboek. De Wikischim (overleg) 10 okt 2024 11:32 (CEST)Reageren

Preliminary results of the 2024 Wikimedia Foundation Board of Trustees elections

bewerken

Hello all,

Thank you to everyone who participated in the 2024 Wikimedia Foundation Board of Trustees election. Close to 6000 community members from more than 180 wiki projects have voted.

The following four candidates were the most voted:

  1. Christel Steigenberger
  2. Maciej Artur Nadzikiewicz
  3. Victoria Doronina
  4. Lorenzo Losa

While these candidates have been ranked through the vote, they still need to be appointed to the Board of Trustees. They need to pass a successful background check and meet the qualifications outlined in the Bylaws. New trustees will be appointed at the next Board meeting in December 2024.

Learn more about the results on Meta-Wiki.

Best regards,

The Elections Committee and Board Selection Working Group


MPossoupe_(WMF) 14 okt 2024 10:27 (CEST)Reageren

Tech News: 2024-42

bewerken

MediaWiki message delivery 14 okt 2024 23:21 (CEST)Reageren

Seeking volunteers to join several of the movement’s committees

bewerken

Each year, typically from October through December, several of the movement’s committees seek new volunteers.

Read more about the committees on their Meta-wiki pages:

Applications for the committees open on 16 October 2024. Applications for the Affiliations Committee close on 18 November 2024, and applications for the Ombuds commission and the Case Review Committee close on 2 December 2024. Learn how to apply by visiting the appointment page on Meta-wiki. Post to the talk page or email cst@wikimedia.org with any questions you may have.

For the Committee Support team,

-- Keegan (WMF) (talk) 17 okt 2024 01:09 (CEST)Reageren

Tech News: 2024-43

bewerken

MediaWiki message delivery 21 okt 2024 22:52 (CEST)Reageren

bewerken

Hello everyone, I previously wrote on the 27th September to advise that the Wikidata item sitelink will change places in the sidebar menu, moving from the General section into the In Other Projects section. The scheduled rollout date of 04.10.2024 was delayed due to a necessary request for Mobile/MinervaNeue skin. I am happy to inform that the global rollout can now proceed and will occur later today, 22.10.2024 at 15:00 UTC-2. Please let us know if you notice any problems or bugs after this change. There should be no need for null-edits or purging cache for the changes to occur. Kind regards, -Danny Benjafield (WMDE) 22 okt 2024 13:29 (CEST)Reageren

Lege subcats in Categorie:Werkwoord

bewerken

Zojuist valt me op dat er in Categorie:Werkwoord voor sommige talen geheel lege subcats staan (bijv. Categorie:Werkwoord in het Bafia). Bdijkstra ik ken jou inmiddels van elders als dé expert op dit gebied, weet jij hier raad mee? Moeten deze lege subcats maar worden weggegooid, zoals dat je-weet-wel-waar ook de gewoonte is, of is er een redelijke kans dat ze op afzienbare termijn alsnog invulling krijgen? (Dit laatste vraag ik met name aan MarcoSwart.) De Wikischim (overleg) 27 okt 2024 22:32 (CET)Reageren

In het algemeen houd ik de regel aan dat een categorie pas wordt aangemaakt als er minstens 2 pagina's zijn om haar te vullen. Maar er zijn een beperkt aantal situaties waar het doelmatiger is om categorieën op voorhand aan te maken, ook als er nog geen woorden zijn die daarin vallen. Elke natuurlijke taal heeft naamwoorden en werkwoorden, vandaar dat ik deze categorieën op voorhand heb aangemaakt. Dit maakt dat de pagina Categorie:Woorden in het Bafia een iets informatiever overzicht geeft, een vergelijkbare overweging geldt bij de audio- en IPA-weergave. Deze categorieën zijn er niet alleen voor de navigatie, maar hebben ook een huishoudelijke functie. MarcoSwart (overleg) 27 okt 2024 22:53 (CET)Reageren

Tech News: 2024-44

bewerken

MediaWiki message delivery 28 okt 2024 21:56 (CET)Reageren

Final Reminder: Join us in Making Wiki Loves Ramadan Success

bewerken

Dear all,

We’re thrilled to announce the Wiki Loves Ramadan event, a global initiative to celebrate Ramadan by enhancing Wikipedia and its sister projects with valuable content related to this special time of year. As we organize this event globally, we need your valuable input to make it a memorable experience for the community.

Last Call to Participate in Our Survey: To ensure that Wiki Loves Ramadan is inclusive and impactful, we kindly request you to complete our community engagement survey. Your feedback will shape the event’s focus and guide our organizing strategies to better meet community needs.

Please take a few minutes to share your thoughts. Your input will truly make a difference!

Volunteer Opportunity: Join the Wiki Loves Ramadan Team! We’re seeking dedicated volunteers for key team roles essential to the success of this initiative. If you’re interested in volunteer roles, we invite you to apply.

  • Application Link: Apply Here
  • Application Deadline: October 31, 2024

Explore Open Positions: For a detailed list of roles and their responsibilities, please refer to the position descriptions here: Position Descriptions

Thank you for being part of this journey. We look forward to working together to make Wiki Loves Ramadan a success!


Warm regards,
The Wiki Loves Ramadan Organizing Team 29 okt 2024 06:12 (CET)

Tech News: 2024-45

bewerken

MediaWiki message delivery 4 nov 2024 21:50 (CET)Reageren

Tech News: 2024-46

bewerken

MediaWiki message delivery 12 nov 2024 01:07 (CET)Reageren

Tech News: 2024-47

bewerken

MediaWiki message delivery 19 nov 2024 03:00 (CET)Reageren

Sign up for the language community meeting on November 29th, 16:00 UTC

bewerken

Hello everyone,

The next language community meeting is coming up next week, on November 29th, at 16:00 UTC (Zonestamp! For your timezone <https://zonestamp.toolforge.org/1732896000>). If you're interested in joining, you can sign up on this wiki page: <https://www.mediawiki.org/wiki/Wikimedia_Language_and_Product_Localization/Community_meetings#29_November_2024>.

This participant-driven meeting will be organized by the Wikimedia Foundation’s Language Product Localization team and the Language Diversity Hub. There will be presentations on topics like developing language keyboards, the creation of the Moore Wikipedia, and the language support track at Wiki Indaba. We will also have members from the Wayuunaiki community joining us to share their experiences with the Incubator and as a new community within our movement. This meeting will have a Spanish interpretation.

Looking forward to seeing you at the language community meeting! Cheers, Srishti 21 nov 2024 20:55 (CET)Reageren

Tech News: 2024-48

bewerken

MediaWiki message delivery 25 nov 2024 23:42 (CET)Reageren

Tech News: 2024-49

bewerken

MediaWiki message delivery 2 dec 2024 23:22 (CET)Reageren

Tech News: 2024-50

bewerken

MediaWiki message delivery 9 dec 2024 23:16 (CET)Reageren

Nieuw publiek?

bewerken

De statistieken suggereren dat WikiWoordenboek een nieuw publiek heeft aangeboord: 11 miljoen geraadpleegde pagina's in alleen november, ruwweg het viervoudige van een normaal maandgemiddelde. Een uitsplitsing naar herkomst laat zien dat deze nieuwe klanten vooral uit Singapore (8 miljoen) en de VS (1 miljoen) komen. Een nuchtere verklaring is dat het de WMF niet meer lukt om de geautomatiseerde raadplegingen nog te onderscheiden van menselijke gebruikers. Er is kennelijk op minstens 2 plaatsen in de wereld veel interesse om onze informatie voor onderzoek te gebruiken, want het totaal van menselijke en geautomatiseerde raadplegingen is ook fors toegenomen. Het grote aantal raadplegingen uit Singapore is ook zichtbaar bij andere Wiktionary's, wat mij doet denken dat er een kunstmatige intelligentie op taalkundig gebied wordt ontwikkeld. MarcoSwart (overleg) 13 dec 2024 11:54 (CET)Reageren

Tech News: 2024-51

bewerken

MediaWiki message delivery 16 dec 2024 23:24 (CET)Reageren

Swánga̱lyiatwuki

bewerken

Dat is de naam van de nog jonge Wiktionary in het Tyap. Zij hebben mij gevraagd of het mogelijk is om volgend jaar bij wijze van project vanaf januari tot maart pakweg duizend woorden uit te wisselen: Nederlandse woorden op Swánga̱lyiatwuki en spiegelbeeldig woorden uit het Tyap op WikiWoordenboek. Dat leek me een mooi plan. Als we dit een beetje degelijk willen doen, zou het wel handig zijn als we daarbij ook wat taalkundige kennis over het Tyap kunnen inschakelen. Helaas is er vrijwel geen informatie in het Nederlands beschikbaar over het Tyap en ook de Engelstalige informatie is nog te mager om bijvoorbeeld goede sjablonen en een doordachte selectie van woorden te maken.

Ik heb mijn licht opgestoken bij de Universiteit Leiden, waar die taal ook nog een witte vlek bleek te zijn. Het leek hun uiteindelijke wél een interessante stageopdracht. Impliciet houdt dat ook een zekere erkenning voor WikiWoordenboek in. In overleg met Wikimedia Nederland heb ik die vraag nu uitgezet; het is natuurlijk afwachten of er een student is die dit wil oppakken. Het gaat daarbij echt om ontsluiting van kennis over het Tyap, het toevoegen van lemma's blijven we gewoon zelf doen. Zijn er collega's die daar de komende drie maanden aan willen meedoen? MarcoSwart (overleg) 19 dec 2024 12:02 (CET)Reageren