verscherping

Nederlands

Uitspraak

• Geluid:  verscherping    (hulp, bestand)

Woordafbreking

• ver·scher·ping

Woordherkomst en -opbouw

• Naamwoord van handeling van verscherpen met het achtervoegsel -ing

	enkelvoud	meervoud
naamwoord	verscherping	verscherpingen
verkleinwoord

Zelfstandig naamwoord

de verscherping v

1. het strenger maken van regels en het strikter toepassen van bestaande regels

   • De Europese Commissie staat voor een verscherping van het toezicht op communicatiediensten als Skype en WhatsApp. Volgens de Britse zakenkrant Financial Times worden techbedrijven als Microsoft (Skype) en Facebook (WhatsApp) in de aanstaande herziening van de regels omtrent telecomdiensten aan strengere privacy- en veiligheidsregels onderworpen.  
   • Op basis van het OVV-onderzoek naar dit treinongeval kondigde staatssecretaris Sharon Dijksma in maart van dit jaar aan te zullen pleiten voor verscherping van de Europese normen voor botsveiligheid. Ze nam de conclusie over dat machinisten beter beschermd moeten worden, onder meer door een schuilplek in de cabine te realiseren.  

2. (taalkunde) het verschijnsel dat alle stemhebbende obstruenten stemloos worden uitgesproken als ze aan het woordeinde of in een spreekpauze staan

Synoniemen

• verheviging, vermeerdering, versterking, intensivering

Antoniemen

• vervaging, versoepeling

Vertalingen

    1.   

Engels: sharpening (en), intensification (en), escalation (en),

    2. verstemlozing van obstruenten in eindpositie   

Duits: Auslautverhärtung (de) v Engels: final devoicing (en) Frans: dévoisement final (fr) m

Italiaans: desonorizzazione finale (it) v Pools: ubezdźwięcznienie (pl)

Gangbaarheid

• Het woord verscherping staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.

Meer informatie

• Zie Wikipedia voor meer informatie.