tvrzení

Tsjechisch

Uitspraak

• IPA: /tvr̩zɛɲiː/
• Geluid:  tvrzení    (hulp, bestand)

Woordafbreking

• tvr·ze·ní

Woordherkomst en -opbouw

• Afgeleid van het werkwoord tvrdit met het achtervoegsel -ení

Zelfstandig naamwoord

tvrzení o

1. bewering; het beweren

   «Jeho tvrzení, že svého otce nikdy nepoznal, bylo pro všechny překvapením.»

   Zijn bewering, dat hij zijn vader niet gekend heeft, was voor allen een verrassing.

2. het harden, het uitharden

   «Během tvrzenílaku automobilu se karosérie nesmí mýt.»

   Tijdens het uitharden van de lak van de auto mag de carrosserie niet gewassen worden.

3. (wiskunde) stelling, theorema, propositie, these

Verbuiging

	enkelvoud	meervoud
nominatief	tvrzení	tvrzení
genitief	tvrzení	tvrzení
datief	tvrzení	tvrzením
accusatief	tvrzení	tvrzení
vocatief	tvrzení	tvrzení
locatief	tvrzení	tvrzeních
instrumentalis	tvrzením	tvrzeními

Synoniemen

1. prohlášení o, výrok monbezield
2. tvrdnutí o, tuhnutí o
3. matematická věta v

Verwante begrippen

• potvrdit perfectief
• tvrdívat imperfectief
• tvrzený

Meer informatie

• Zie Wikipedia voor meer informatie.

Verwijzingen

• Internetová jazyková příručka - Ústav pro jazyk český AV ČR (Tsjechisch)
• Slovník spisovného jazyka českého - Ústav pro jazyk český AV ČR (1) (Tsjechisch)
• Slovník spisovného jazyka českého - Ústav pro jazyk český AV ČR (2) (Tsjechisch)
• Příruční slovník jazyka českého - Ústav pro jazyk český AV ČR (Tsjechisch)
• Česko-německý slovník Fr. Št. Kotta - Ústav pro jazyk český AV ČR (Tsjechisch / Duits)