ruisvoorn

Nederlands

Uitspraak

• Geluid:  ruisvoorn    (hulp, bestand)
• IPA: / ˈrœysfor^ə(n) / (2 of 3 lettergrepen)

Woordafbreking

• ruis·voorn

Woordherkomst en -opbouw

• samenstelling van  ruis zn  en  voorn zn , in de betekenis van ‘beenvis’ voor het eerst aangetroffen in 1710

	enkelvoud	meervoud
naamwoord	ruisvoorn	ruisvoorns
verkleinwoord	ruisvoorntje	ruisvoorntjes

Zelfstandig naamwoord

de ruisvoorn m

1. (straalvinnigen) bepaald soort zoetwatervis die zich graag tussen het riet ophoudt, Scardinius erythrophthalmus 

Synoniemen

• rietvoorn, rode rijer, roodvoorn, ruis

Hyperoniemen

• eigenlijke karpers, karperachtigen, meervallen en karperachtigen, beenvissen, straalvinnigen, beenvisachtigen, chordadieren, dieren

Vertalingen

    1. bepaald soort zoetwatervis die zich graag tussen het riet ophoudt, Scardinius erythrophtalmus   

Deens: rudskalle (da) Duits: Rotfeder (de) m Engels: rudd (en) Fins: sorva (fi)

Frans: rotengle (fr) Noors: sørv (no) Russisch: краснопёрка (ru) Spaans: gobio (es)

Gangbaarheid

• Het woord ruisvoorn staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.

Meer informatie

• Zie Wikipedia voor meer informatie.