priapisme

Nederlands

Uitspraak

• Geluid:  priapisme    (hulp, bestand)

Woordafbreking

• pri·a·pis·me

Woordherkomst en -opbouw

• eponiem; afgeleid van de godheid Priapus met het achtervoegsel -isme

	enkelvoud	meervoud
naamwoord	priapisme	priapismes
verkleinwoord	priapismetje	priapismetjes

Zelfstandig naamwoord

het priapisme o

1. (medisch) een ongezond langdurige erectie van de penis

Vertalingen

    1. ongezond langdurige erectie van de penis   

Bulgaars: приапизъм (bg) Catalaans: priapisme (ca) Duits: Priapismus (de) Engels: priapism (en) Fins: priapismi (fi) Frans: priapisme (fr) Grieks: πριαπισμός (el) Indonesisch: priapisme (id) Italiaans: priapismo (it) Koreaans: 지속발기증 (ko)

Noors: priapisme (no) Pools: priapizm (pl) Portugees: priapismo (pt) Russisch: приапизм (ru) Spaans: priapismo (es) Vietnamees: chứng cương đau (vi) Zweeds: priapism (sv)

Gangbaarheid

• Het woord priapisme staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.

• In onderzoek uit 2013 van het Centrum voor Leesonderzoek werd "priapisme" herkend door:

28 %	van de Nederlanders;
66 %	van de Vlamingen.

Meer informatie

• Zie Wikipedia voor meer informatie.

Catalaans

Zelfstandig naamwoord

priapisme m

1. (medisch) priapisme.

Frans

Zelfstandig naamwoord

priapisme

1. (medisch) priapisme.

Indonesisch

Zelfstandig naamwoord

priapisme

1. (medisch) priapisme

Noors

Uitspraak

• Geluid: Bestand bestaat nog niet. Aanmaken?
• IPA: / pɾiɑˈpismə /

Woordafbreking

• pria·pis·me

Woordherkomst en -opbouw

• Afleiding van de Oudgriekse naam  Priapos en , een Hellenistische halfgoddemon (vaak afgebeeld met een fallus), met het achtervoegsel -isme

Naar frequentie	177899

	enkelvoud		meervoud
	onbepaald	bepaald	onbepaald	bepaald
nominatief	priapisme	priapismen	priapismer	priapismene
genitief	priapismes	priapismens	priapismers	priapismenes

Zelfstandig naamwoord

priapisme, m

1. (medisch) priapisme

   «Etter to-tre måneders behandling registrerte legene priapisme, d.v.s. at pasientene fikk ereksjun uten at de ble seksuelt opphisset.»

   Na twee tot drie maanden behandeling registreerden de artsen priapisme, d.w.z. dat de patiënten een erectie kregen zonder seksueel opgewonden te raken.

2. (figuurlijk) (zeldzaam) overmatige neiging om het seksuele leven te portretteren