kousenband

Nederlands

Vigna unguiculata

Uitspraak

• Geluid:  kousenband    (hulp, bestand)
• IPA: / ˈkɑusə(n)ˌbɑnt / (3 lettergrepen)

Woordafbreking

• kou·sen·band

Woordherkomst en -opbouw

• samenstelling van  kous zn  en  band zn  met het invoegsel -en- 
  • [2]: betekenis ontstaan in Suriname vanwege de gelijkenis in vorm, in de betekenis van ‘groente’ voor het eerst aangetroffen in 1944

	enkelvoud	meervoud
naamwoord	kousenband	kousenbanden
verkleinwoord	kousenbandje	kousenbandjes

Zelfstandig naamwoord

de kousenband m

1. (kleding) elastische band om de kous op te houden
2. (groente) Vigna unguiculata , een extreem lange peulvrucht

Schrijfwijzen

• kouseband (officiële spelling tot 1996)

Afgeleide begrippen

• kousenbandslang

Verwante begrippen

• [2] dau gok, indiaanse boon, katjang pandjang, ogenboon, spaghettiboon, vignaboon

Vertalingen

    1. elastische band om de kous op te houden   

Duits: Strumpfband (de) o Engels: garter (en)

Frans: jarretière (fr) v Spaans: jarretera (es) v, liga (es) v

    2. extreem lange peulvrucht   

Deens: meterbønne (da) g Duits: Spargelbohne (de) v Engels: yardlong bean (en), (VS) string bean (en) Frans: dolique asperge (fr), haricot kilomètre (fr) m

Indonesisch: kacang panjang (id) Italiaans: fagiolo asparagio (it) m Spaans: judia china larga (es) v, caupí (es), ejote chino largo (es) m, frijol de vaca (es) m, judía carilla (es) v, judía espárrago (es) v

Gangbaarheid

• Het woord kousenband staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.

• In onderzoek uit 2013 van het Centrum voor Leesonderzoek werd "kousenband" herkend door:

98 %	van de Nederlanders;
97 %	van de Vlamingen.

Meer informatie

• Zie de doorverwijspagina op Wikipedia voor meer informatie.