efektivní

Tsjechisch

Uitspraak

• IPA: /ɛfɛktɪvɲiː/

Woordafbreking

• efek·tiv·ní

Woordherkomst en -opbouw

• Afgeleid van het Latijnse effectivus met het achtervoegsel -ní

Bijvoeglijk naamwoord

efektivní

1. effectief; doeltreffend

   «Jeho metody jsou kontroverzní, ale v každém případě efektivní.»

   Zijn methoden zijn controversioneel, maar in elk geval effectief.

2. (techniek) effectief; reëel, werkelijk

   «Efektivní hmotnost charakterizuje chování částic v silovém poli.»

   De effectieve massa karakteriseert het gedrag van deeltjes in een sterk veld.

Verbuiging

	enkelvoud				meervoud
	mannelijk		vrouwelijk	onzijdig	mannelijk		vrouwelijk	onzijdig
	bezield	onbezield			bezield	onbezield
nominatief	efektivní				efektivní
genitief	efektivního		efektivní	efektivního	efektivních
datief	efektivnímu		efektivní	efektivnímu	efektivním
accusatief	efektivního	efektivní			efektivní
vocatief	efektivní				efektivní
locatief	efektivním		efektivní	efektivním	efektivních
instrumentalis	efektivním		efektivní	efektivním	efektivními

Vervoeging

stellend	efektivní
vergrotend	efektivnější
overtreffend	nejefektivnější

Synoniemen

1. účinný
2. -

Antoniemen

1. neefektivní, neúčinný, plýtvavý
2. -

Afgeleide begrippen

• efektivně (bw.)
• efektivnost v

Verwante begrippen

• efekt m onbezield
• efektivita v
• efektní

Verwijzingen

• Internetová jazyková příručka - Ústav pro jazyk český AV ČR (Tsjechisch)
• Slovník spisovného jazyka českého - Ústav pro jazyk český AV ČR (Tsjechisch)