cessie

Nederlands

Uitspraak

• Geluid:  cessie    (hulp, bestand)

Woordafbreking

• ces·sie

Woordherkomst en -opbouw

• In de betekenis van ‘overdracht’ voor het eerst aangetroffen in 1516
• Leenwoord uit het Latijn cessio ‘afstaan van bezit en overdracht aan een ander door een verklaring voor de rechter’.

	enkelvoud	meervoud
naamwoord	cessie	cessies
verkleinwoord	-	-

Zelfstandig naamwoord

de cessie v

1. (juridisch) overdracht van een vorderingsrecht door de oorspronkelijke schuldeiser (de cedent) aan een derde (de cessionaris)

Antoniemen

• delegatie, schuldoverneming

Hyponiemen

• partiële cessie, precessie, retrocessie

Afgeleide begrippen

• cessieakte, cessiekrediet, concessief

Verwante begrippen

• cedent, cederen, cessionaris, debitor cessus
• afstand, concessie, novatie, toegeving

Vertalingen

    1. overdracht van schuldvordering   

Afrikaans: sessie (af) Duits: Abtretung (de) v, Zession (de) v Engels: assignment (en) Frans: cession (fr) v

Italiaans: cessione (en) v Pools: cesja (pl) v Portugees: cessão (pt) v Spaans: cesión (es) v

Gangbaarheid

• Het woord cessie staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.

• In onderzoek uit 2013 van het Centrum voor Leesonderzoek werd "cessie" herkend door:

39 %	van de Nederlanders;
37 %	van de Vlamingen.

Meer informatie

• Zie Wikipedia voor meer informatie.