waardig

Nederlands

Uitspraak

• Geluid:  waardig    (hulp, bestand)
• IPA: /'ʋar.dəx/

Woordafbreking

• waar·dig

Woordherkomst en -opbouw

• Afgeleid van waard met het achtervoegsel -ig

	stellend	vergrotend	overtreffend
onverbogen	waardig	waardiger	waardigst
verbogen	waardige	waardigere	waardigste
partitief	waardigs	waardigers	-

Bijvoeglijk naamwoord

waardig

1. op een wijze die in overeenstemming met het eergevoel is

   • De plechtigheid werd op waardige wijze besloten. 

   ▸ Mirren bedankte de koningin "uit naam van al uw trouwe onderdanen" en sprak bewondering uit voor haar "onwankelbare hoop, ondersteuning en leiderschap" in de afgelopen zeventig jaar. "We prijzen en bewonderen de manier waarop u vaardig en waardig staatszaken verricht."

Hyponiemen

   

aanbevelenswaardig aanbevelingswaardig aanbiddenswaardig achtenswaardig afkeurenswaardig beklagenswaardig betreurenswaardig bewonderenswaardig bezienswaardig driewaardig eenwaardig eerbiedwaardig evenwaardig gedenkwaardig geldswaardig gelijkwaardig geloofwaardig godewaardig hoogwaardig kredietwaardig lofwaardig luchtwaardig menswaardig merkwaardig minderwaardig nietswaardig onwaardig roemwaardig tweewaardig vierwaardig vloekwaardig volwaardig wetenswaardig zeewaardig

Afgeleide begrippen

• verwaardigen, waardigheid, waardiglijk

Vertalingen

    1. op een wijze die in overeenstemming met het eergevoel is   

Deens: værdig (da) Duits: würdevoll (de) Engels: dignified (en)

Fins: arvokas (fi), kunnioitus (fi) ta herättävä Spaans: digno (es) Tsjechisch: důstojný (cs) m

Gangbaarheid

• Het woord waardig staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.

• In onderzoek uit 2013 van het Centrum voor Leesonderzoek werd "waardig" herkend door:

100 %	van de Nederlanders;
99 %	van de Vlamingen.