uitkomst

Nederlands

Uitspraak

• Geluid:  uitkomst    (hulp, bestand)
• IPA: / ˈœytkɔmst / (2 lettergrepen)
  • (Noord-Nederland): /'œʏ̯tkɔmst/, /'ʌʏ̯tkɔmst/
  • (Vlaanderen, Brabant): /'œːtkɔmst/
  • (Limburg): /'œːtkɔms/

Woordafbreking

• uit·komst

Woordherkomst en -opbouw

• Naamwoord van handeling van uitkomen met het achtervoegsel -st

	enkelvoud	meervoud
naamwoord	uitkomst	uitkomsten
verkleinwoord	uitkomstje	uitkomstjes

Zelfstandig naamwoord

de uitkomst v

1. de afloop van een bepaald proces

   • De uitkomst ervan was dat hij er kon blijven wonen. 
   • Het was de uitkomst van een zenuwslopende stemming waarbij Laurence, de absolute topfavoriet van de bookmakers, bij de jury enigszins teleurstellend als derde eindigde met 231 punten. Zweden won bij de vakjury’s voor het verrassende Noord-Macedonië.  

2. een omstandigheid of zaak die in een moeilijkheid voorziet

   • Het was een uitkomst dat je wist hoe dat moest. 
   • Alle pillen voor de hele week in één keer kunnen slikken. Dat zou een uitkomst zijn voor mensen die iedere dag op vaste tijden een flink aantal medicijnen slikken. 

3. (wiskunde), getal als resultaat van een bewerking.

Synoniemen

• [1] einde, afloop
• [2] oplossing, middel
• [3] gevolg, resultaat, uitvloeisel, voortvloeisel

Vertalingen

    1. de afloop van een bepaald proces   

Duits: Lösung (de) v

Spaans: consecuencia (es) v, efecto (es) m, resultado (es) m, fin (es) m, término (es) m

    2. middel   

Duits: Lösung (de) v

Spaans: remedio (es) m, recurso (es) m

    3. resultaat van een bewerking   

Duits: Lösung (de) v

Spaans: resolución (es) v, resultado (es) m, suma (es) v (optelling), producto (es) m (vermenigvuldiging), resto (es) m (aftrekking), cociente (es) m (deling)

Gangbaarheid

• Het woord uitkomst staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.

• In onderzoek uit 2013 van het Centrum voor Leesonderzoek werd "uitkomst" herkend door:

99 %	van de Nederlanders;
100 %	van de Vlamingen.