uitgemergeld

Nederlands

Uitspraak

• Geluid:  uitgemergeld    (hulp, bestand)
• IPA: /'œytxəmɛrxəlt/

Woordafbreking

• uit·ge·mer·geld

Woordherkomst en -opbouw

• vervoeging van uitmergelen: voltooid deelwoord (van het scheidbare werkwoord), op te vatten als samenstelling van  uit bw  en  gemergeld ww 

Werkwoord

vervoeging van:	uitmergelen…
verbogen vorm:	uitgemergelde

uitgemergeld

1. voltooid deelwoord van uitmergelen

	stellend	vergrotend	overtreffend
onverbogen	uitgemergeld	uitgemergelder	uitgemergeldst
verbogen	uitgemergelde	uitgemergeldere	uitgemergeldste
partitief	uitgemergelds	uitgemergelders	-

Bijvoeglijk naamwoord

uitgemergeld

1. door ziekte, gebrek of uitputting sterk vermagerd en verzwakt

   • De natuurfotograaf was samen met filmmakers van de natuurorganisatie Sea Legacy naar het Canadese eiland getrokken, waar ze de uitgemergelde ijsbeer tegen het lijf liepen. 
   • Uitgemergeld was hij toen in het kamp bij Prijedor een foto van hem werd genomen. Nu staat Fikret Alic gezond en wel voor het tribunaal. ,,Vroeg of laat zul je jezelf moeten verantwoorden,’’ zegt hij. ,,Dat is nu gebeurd. 

   ▸ Zij grossierde niet bepaald in vormen. Met haar benige, tanige en uitgemergelde gestalte was zij meer iemand van duidelijke en consequente lijnen. Maar zij was in haar etherische hardheid onmiskenbaar fascinerend.

Synoniemen

• uitgeteerd, broodmager, futloos, krachteloos, vermagerd, mager, schriel, verpieterd

Vertalingen

    1.   

Engels: starved  (en), emaciated (en), gaunt (en)

Gangbaarheid

• Het woord uitgemergeld staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.

• In onderzoek uit 2013 van het Centrum voor Leesonderzoek werd "uitgemergeld" herkend door:

96 %	van de Nederlanders;
96 %	van de Vlamingen.