razen

Nederlands

Uitspraak

• Geluid:  razen    (hulp, bestand)

Woordafbreking

• ra·zen

Woordherkomst en -opbouw

• In de betekenis van ‘woeden’ voor het eerst aangetroffen in 1250

stamtijd
onbepaalde wijs	verleden tijd	voltooid deelwoord
razen	raasde	geraasd
zwak -d	volledig

Werkwoord

razen

1. heel snel rijden

   • De sportwagen raasde met 180 km/uur over de snelweg. 

2. voortbewegen of overtrekken van een natuurverschijnsel dat gepaard gaat met veel geweld en schade veroorzaakt

   • Een zuidwesterstorm raast met hevige wind en slagregens over het land. 
   • Een vloedgolf raast door het kustplaatsje. 

Verwante begrippen

• fulmineren, tekeergaan, tieren, zoemen

Hyponiemen

• aanrazen, overrazen, uitrazen

Afgeleide begrippen

• geraas, raasbol, raasdonder, raaskallen, raasmaandag, razernij

Vertalingen

    1. heel snel rijden   

Duits: rasen (de) Engels: race (en)

    2. voortbewegen of overtrekken van een natuurverschijnsel ...   

Engels: rage (en)

Gangbaarheid

• Het woord razen staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.

• In onderzoek uit 2013 van het Centrum voor Leesonderzoek werd "razen" herkend door:

99 %	van de Nederlanders;
99 %	van de Vlamingen.