před
![]() |
- před
před + accusatief
- voor; drukt een beweging naar de voorkant van iets uit
- «Šel před bránu.»
- Hij liep voor de poort.
- «Šel před bránu.»
- voor; drukt een standpunt in het kader van iets uit
- «Přišel před soud.»
- Hij is bij de rechtbank voorgekomen.
- «Přišel před soud.»
před + instrumentalis
- voor; drukt een plaats voor iets uit
- «Stála před domem.»
- Zij stond voor het huis.
- «Stála před domem.»
- voor; eerder in tijd
- «Před snídaní se musím učesat.»
- Voor het ontbijt moet ik m'n haren kammen.
- «Před snídaní se musím učesat.»
- geleden
- «Před rokem tu byl.»
- Een jaar geleden was hij hier.
- «Před rokem tu byl.»
- před tím
- Internetová jazyková příručka - Ústav pro jazyk český AV ČR (Tsjechisch)
- Slovník spisovného jazyka českého - Ústav pro jazyk český AV ČR (Tsjechisch)
- Příruční slovník jazyka českého - Ústav pro jazyk český AV ČR (Tsjechisch)
- Česko-německý slovník Fr. Št. Kotta - Ústav pro jazyk český AV ČR (Tsjechisch)