pod
Engels
| enkelvoud | meervoud |
|---|---|
| pod | pods |
Zelfstandig naamwoord
pod
Nedersorbisch
Woordafbreking
- pod
Woordherkomst en -opbouw
- Afgeleid van het Proto-Slavische *podъ
Voorzetsel
pod
- (pod + instrumentalis)(verouderd) onder; op een plaats die lager gelegen is dan het aangeduide
- (pod + accusatief)(verouderd) onder; naar een plaats die lager gelegen is dan het aangeduide
Schrijfwijzen
Pools
Uitspraak
Woordafbreking
- pod
Woordherkomst en -opbouw
- Afgeleid van het Proto-Slavische *podъ
Voorzetsel
pod
- (pod + instrumentalis) onder; op een plaats die lager gelegen is dan het aangeduide
- (pod + accusatief) onder; naar een plaats die lager gelegen is dan het aangeduide
- (pod + accusatief) tegen
- «Nie płyń pod prąd!»
- Zwem niet tegen de stroom in!
- «Nie płyń pod prąd!»
Verwante begrippen
Slowaaks
Uitspraak
- IPA: /pɔt/, /pɔd/
Woordafbreking
- pod
Woordherkomst en -opbouw
- Afgeleid van het Proto-Slavische *podъ
Voorzetsel
pod
- (pod + instrumentalis) onder; op een plaats die lager gelegen is dan het aangeduide
- (pod + accusatief) onder; naar een plaats die lager gelegen is dan het aangeduide
- (pod + accusatief / instrumentalis) onder; een verband uitdrukkend een werkwoord, ondergeschiktheid of verbondenheid
- (pod + accusatief) onder; minder dan
Antoniemen
Gelijkklinkende woorden
Tsjechisch
Uitspraak
Woordafbreking
- pod
Woordherkomst en -opbouw
- Afgeleid van het Proto-Slavische *podъ
Voorzetsel
pod + accusatief
- onder; naar een plaats die lager gelegen is dan het aangeduide
- «Lžička spadla pod stůl.»
- De lepel is onder de tafel gevallen.
- «Lžička spadla pod stůl.»
- onder; een verband uitdrukkend een werkwoord, ondergeschiktheid of verbondenheid
- «Tohle rozhodně nespadá pod moji kompetenci.»
- Dit valt zeker niet onder mijn competentie.
- «Tohle rozhodně nespadá pod moji kompetenci.»
- onder; minder dan
- «Neprodá chalupu pod sto tisíc.»
- Hij verkoopt het buitenhuisje niet onder de honderd duizend.
- «Neprodá chalupu pod sto tisíc.»
Schrijfwijzen
Synoniemen
- –
- –
- méně než
Antoniemen
Voorzetsel
pod + instrumentalis
- onder; op een plaats die lager gelegen is dan het aangeduide
- «Lžička leží pod stolem.»
- De lepel ligt onder de tafel.
- «Lžička leží pod stolem.»
- onder; een verband uitdrukkend een werkwoord, ondergeschiktheid of verbondenheid
- «On byl pod vlivem alkoholu.»
- Hij was onder invloed van alcohol.
- «On byl pod vlivem alkoholu.»
Schrijfwijzen
Synoniemen
- –
- –
Antoniemen
Gelijkklinkende woorden
Afgeleide begrippen
Typische woordcombinaties
- pod sebou – onder elkaar
- pod tím – daaronder