opstijgen

Nederlands

Uitspraak

• Geluid:  opstijgen    (hulp, bestand)
• IPA: / ˈɔpstɛɪɣə(n) / (4 lettergrepen)
  • (Noord-Nederland): /ˈɔpstɛːɪχə(n)/
  • (Vlaanderen, Brabant): /ˈɔpstɛːɣə(n)/

Woordafbreking

• op·stij·gen

Woordherkomst en -opbouw

• samenstelling van  op  en  stijgen 

stamtijd
onbepaalde wijs	verleden tijd	voltooid deelwoord
opstijgen	steeg op	opgestegen
klasse 1	volledig

Werkwoord

opstijgen

1. ergatief in de lucht omhooggaan

   • Het vliegtuig vol toeristen steeg op na het taxiën. 
   • Het Amerikaanse ruimteveer Endeavour steeg op 5 juni 2002 op. 
   • Nadat een glijbaan per vergissing is ingezet, kan een luchtvaartmaatschappij ervoor kiezen om te blijven vliegen en deze op haar thuisbasis te vervangen, zoals PIA dat ook heeft gedaan. Maar naarmate de evacuatiecapaciteit van het vliegtuig afneemt, moet het aantal passagiers evenredig worden verminderd. Vlucht PK702 kon pas opstijgen nadat 38 passagiers zich vrijwillig hadden opgegeven om op een latere vlucht te vertrekken.  

2. ergatief te paard stijgen

   • Na te zijn opgestegen, spoorde de ruiter zijn paard aan te galopperen. 

Antoniemen

• [1]: landen
• [1]: neerkomen
• [2]: afstijgen

Vertalingen

    1. in de lucht stijgen   

Deens: lette (da) Duits: aufsteigen (de) Engels: (luchtvaart) take off (en), (ruimtevaart) lift off (en) Frans: décoller (fr) IJslands: hefja (is)

Noors: lette (no), stige opp (no) Nynorsk: letta (nn), lette (nn), stiga opp (nn), stige opp (nn) Pools: startować (pl) Spaans: despegar (es), decolar (es)

    2. te paard stijgen   

Duits: aufsteigen (de) Engels: mount (en) Frans: se mettre en selle (fr) Noors: stige (no)

Nynorsk: stiga (nn), stige (nn) Pools: wsiadać (pl) Spaans: montar (es)

Gangbaarheid

• Het woord opstijgen staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.

• In onderzoek uit 2013 van het Centrum voor Leesonderzoek werd "opstijgen" herkend door:

100 %	van de Nederlanders;
99 %	van de Vlamingen.

Meer informatie

• Zie Wikipedia voor meer informatie.