montage

Nederlands

Uitspraak

• Geluid:  montage    (hulp, bestand)

Woordafbreking

• mon·ta·ge

Woordherkomst en -opbouw

• Leenwoord uit het Frans, in de betekenis van ‘het monteren’ voor het eerst aangetroffen in 1908
• Naamwoord van handeling van monteren met het achtervoegsel -age

	enkelvoud	meervoud
naamwoord	montage	montages
verkleinwoord

Zelfstandig naamwoord

de montage v

1. het monteren
2. samenstelling van audio-visuele fragmenten, iets dat gemonteerd is
3. het samenstellen van audio-visuele of fysieke onderdelen, montage periode

Synoniemen

• samenstelling, assemblage

Antoniemen

• ontmantelen, demontage

Hyponiemen

• elektromontage, geluidmontage, geluidsmontage, hermontage, kettingmontage, proefmontage

Afgeleide begrippen

montage-instructie montagebedrijf montagebout

montagedraad montagehandleiding montagekamer

montagekost montageleider montageloods

montagemogelijkheid montageplaat montageprincipe

montagetheorie montagewerk montagewerkplaats

Verwante begrippen

• editor, film

Vertalingen

    1.   

Duits: Montage (de) v, Zusammenbau (de) m Engels: edit (en), assembly (en), composing (en) Frans: montage (fr)

Spaans: montaje (es) m

Gangbaarheid

• Het woord montage staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.

• In onderzoek uit 2013 van het Centrum voor Leesonderzoek werd "montage" herkend door:

99 %	van de Nederlanders;
98 %	van de Vlamingen.

Meer informatie

• Zie Wikipedia voor meer informatie.