dotčený

Tsjechisch

Uitspraak

• IPA: /dɔtʃɛniː/

Woordafbreking

• dot·če·ný

Woordherkomst en -opbouw

• Afgeleid van het werkwoord dotknout se met het achtervoegsel -ený

Bijvoeglijk naamwoord

dotčený

1. aangeraakt
2. beledigd, gekwetst, gekrenkt
3. betreffend, desbetreffend

Verbuiging

	enkelvoud				meervoud
	mannelijk		vrouwelijk	onzijdig	mannelijk		vrouwelijk	onzijdig
	bezield	onbezield			bezield	onbezield
nominatief	dotčený		dotčená	dotčené	dotčení	dotčené		dotčená
genitief	dotčeného		dotčené	dotčeného	dotčených
datief	dotčenému		dotčené	dotčenému	dotčeným
accusatief	dotčeného	dotčený	dotčenou	dotčené	dotčené			dotčená
vocatief	dotčený		dotčená	dotčené	dotčení	dotčené		dotčená
locatief	dotčeném		dotčené	dotčeném	dotčených
instrumentalis	dotčeným		dotčenou	dotčeným	dotčenými

Vervoeging

stellend	dotčený
vergrotend	dotčenější
overtreffend	nejdotčenější

Synoniemen

1. -
2. uražený
3. uvedený, řečený, zmíněný, jmenovaný, dotyčný, příslušný

Antoniemen

• nedotčený

Afgeleide begrippen

• dotčeně (bw.)
• dotčenost v
• nedotčený

Verwijzingen

• Internetová jazyková příručka - Ústav pro jazyk český AV ČR (Tsjechisch)
• Slovník spisovného jazyka českého - Ústav pro jazyk český AV ČR (Tsjechisch)
• Česko-německý slovník Fr. Št. Kotta - Ústav pro jazyk český AV ČR (Tsjechisch)