doopvont

Een doopvont (uit de 13de eeuw).

Nederlands

Uitspraak

• Geluid:  doopvont    (hulp, bestand)
• IPA: /ˈdop.vɔnt/

Woordafbreking

• doop·vont

Woordherkomst en -opbouw

• Jongere vorm van vont (Middelnederlands vonte), voor het eerst aangetroffen in 1704.
• samenstelling van  doop  en  vont 

	enkelvoud	meervoud
naamwoord	doopvont	doopvonten
verkleinwoord	doopvontje	doopvontjes

Zelfstandig naamwoord

doopvont v/m en o

1. (religie) een bekken voor de bediening van de doop en het bewaren van het doopwater in een kerkgebouw

   • Het doopvont wordt gebruikt bij de bediening van het sacrament van de Heilige Doop. 

Synoniemen

• doopbekken

Overerving en ontlening

• Zweeds: dopfunt (1804)
  • Deens: døbefont (1834)
  • Noors: døpefont (uit het Deens of Zweeds)

Vertalingen

    1. een bekken voor de bediening van de doop en het bewaren van het doopwater in een kerkgebouw   

Catalaans: pila baptismal (ca) v Deens: døbefont (da) g Duits: Taufbecken (de) o Engels: baptismal font (en) Frans: fonts (fr) m mv Grieks: κολυμβήθρα (el) v Italiaans: fonte battesimale (it) Noors: døpefont (no)

Oppersorbisch: křćenski pónoj (hsb) m Papiaments: pila Portugees: pia batismal (pt) v Russisch: купе́ль (ru) v Sloveens: krstilnica (sl) v Spaans: fuente (es) v, pila bautismal (es) v Zweeds: dopfunt (sv) g

Gangbaarheid

• Het woord doopvont staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.

• In onderzoek uit 2013 van het Centrum voor Leesonderzoek werd "doopvont" herkend door:

75 %	van de Nederlanders;
86 %	van de Vlamingen.

Meer informatie

• Zie Wikipedia voor meer informatie.