dierentuin

Nederlands

dierenpark Emmen

Uitspraak

• Geluid:  dierentuin    (hulp, bestand)
• IPA: / ˈdirə(n)ˌtœyn / (3 lettergrepen)
  • (Noord-Nederland): /ˈdiːrə(n)ˌtœʏ̯n/
  • (Vlaanderen, Brabant, Limburg): /ˈdiːrə(n)ˌtœːn/

Woordafbreking

• die·ren·tuin

Woordherkomst en -opbouw

• samenstelling van  dier  en  tuin  met het invoegsel -en-  . Dit is een leenvertaling van het Franse jardin zoologique (letterlijk: "dierkundige tuin").

	enkelvoud	meervoud
naamwoord	dierentuin	dierentuinen
verkleinwoord	dierentuintje	dierentuintjes

Zelfstandig naamwoord

de dierentuin m

1. (dierkunde) een verzameling levende, oorspronkelijk wilde dieren die in een vaak parkachtige omgeving in gevangenschap worden gehouden om het publiek de gelegenheid te geven ze te kunnen bekijken

   • In Emmen is een bekende dierentuin van Noord-Nederland. 

   ▸ In Praag is de dierentuin gesloten vanwege stormschade. De dieren zijn niet in gevaar geweest, schrijft de dierentuin op Facebook. Maar er zijn wel veel bomen omgewaaid en een hooischuur is beschadigd.

   ▸ Het Openbaar Ministerie overweegt Artis te vervolgen voor de illegale sloop van 19e-eeuws pleisterwerk in het Groote Museum, een gebouw op het terrein van de dierentuin in Amsterdam. Dat gebeurde tijdens restauratiewerkzaamheden in 2019.

Synoniemen

• diergaarde, zoo

Verwante begrippen

• wildpark

Vertalingen

    1. een verzameling levende, oorspronkelijk wilde dieren.   

Afrikaans: dieretuin (af) Arabisch: حديقة الحيوانات (ar) v Armeens: (formeel) կենդանաբանական այգի (hy), (informeel) գազանանոց (hy) Bosnisch: zoološki vrt (bs) m Chinees: 动物园 (zh) Duits: Zoo (de) m, Tiergarten (de) m, Tierpark (de) m Esperanto: zoo (eo) Estisch: loomaaed (et) Fins: eläintarha (fi) Frans: zoo (fr) m Georgisch: ზოოპარკი (ka) Italiaans: zoo (it) m Japans: 動物園 (ja) (どうぶつえん (ja)) Kantonees: 動物園 (yue) Koreaans: 동물원 (ko) Macedonisch: зоолошка градина (mk) v

Maltees: żu (mt) m Noors: zoo (no) m Nynorsk: zoo (nn) m Perzisch: باغ وحش (fa) Portugees: zôo (pt) m, zoológico (pt) m, jardim zoológico (pt) m Russisch: зоопарк (ru) m Servisch: Cyrillisch: зоолошки врт (sr) m Westers: zoološki vrt (sr) m Sloveens: živalski vrt (sl) m Slowaaks: zoologická záhrada (sk) v Spaans: zoo (es) m, jardín zoo (es) m, zoológico (es) m Tsjechisch: zoo (cs) v Turks: hayvanat bahçesi (tr) Zweeds: Zoo (sv), djurpark (sv)

Gangbaarheid

• Het woord dierentuin staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.

• In onderzoek uit 2013 van het Centrum voor Leesonderzoek werd "dierentuin" herkend door:

100 %	van de Nederlanders;
100 %	van de Vlamingen.

Meer informatie

• Zie Wikipedia voor meer informatie.