zapadat

Tsjechisch

Uitspraak

• IPA: /zapadat/

Woordafbreking

• za·pa·dat

Woordherkomst en -opbouw

• Afgeleid van het werkwoord padat met het voorvoegsel za-

Werkwoord

zapadat imperfectief  

1. (over hemellichamen) ondergaan; onder een oppervlak verdwijnen
2. (in een vloeistof of losse materie) invallen; vallend iets binnengaan
3. passen
4. (spreektaal) naar binnen lopen; al lopend binnengaan
5. overeenkomen, kloppen; met een bepaalde bewering
6. overeenkomen; met gebruikelijke eigenschappen of gewoonten

Vervoeging

		enkelvoud	meervoud
eerste persoon		zapadám	zapadáme
tweede persoon	informeel	zapadáš	zapadáte
	formeel	zapadáte
derde persoon		zapadá	zapadají

Schrijfwijzen

• Oude schrijfwijze: zapadati imperfectief

Synoniemen

1. –
2. zabředat, bořit se, nořit se
3. –
4. vcházet
5. souhlasit imperfectief, (spreektaal) sedět imperfectief
6. –

Antoniemen

1. vycházet imperfectief
2. vybředat
3. –
4. vycházet imperfectief
5. odporovat
6. vymykat se, vyčnívat imperfectief, čnít

Afgeleide begrippen

• zapadající
• zapadání o
• zapadávat imperfectief

Verwante begrippen

• západ monbezield
• západka v
• zapadlý
• západní
• zapadnout perfectief
• Zapadákov

Verwijzingen

• Internetová jazyková příručka - Ústav pro jazyk český AV ČR (Tsjechisch)

Werkwoord

zapadat perfectief  

1. bedekken; door vallende voorwerpen

   «Cesta zapadala sněhem.»

   De weg is bedekt met sneeuw.

Schrijfwijzen

• Oude schrijfwijze: zapadati perfectief

Afgeleide begrippen

• zapadání o
• zapadaný

Verwijzingen

• Internetová jazyková příručka - Ústav pro jazyk český AV ČR (Tsjechisch)