volkomen
- [A] Geluid: volkómen (hulp, bestand)
- IPA: / vɔlˈkomə(n) / (3 lettergrepen)
- [B] Geluid: vólkomen (hulp, bestand)
- IPA: / ˈvɔlkomə(n) / (3 lettergrepen)
- vol·ko·men
- [A] bn, bw: van Middelnederlands volcomen bn , op te vatten als voltooid deelwoord van het werkwoord "volkómen", in de betekenis van ‘geheel’ aangetroffen vanaf 1240 [1] [2] [3]
- ww [1]: erfwoord via Middelnederlands volcomen ww van Oudnederlands follakuman "ten volle komen, bereiken, aankomen" [4]
- ww [2]: vervoeging van volkomen: de stam met de uitgang -en, zonder ge- vanwege voorvoegsel (is gelijk aan de onbepaalde wijs)
- [B] samenstelling van vol bn "gevuld" en komen ww "raken"
stellend | vergrotend | overtreffend | |
---|---|---|---|
onverbogen | volkomen | volkomener | volkomenst |
verbogen | volkomenste | ||
partitief | volkomens | volkomeners | - |
[A] volkómen
- zonder dat er iets aan ontbreekt
- Bestaat er volkomen stilte, of hoor je altijd wel wat, bijvoorbeeld je hartslag?.
[A] volkómen
- geheel en al
- Dat was volkomen onaanvaardbaar.
- ▸ Hij was gek op geweren en voelde zich volkomen thuis in de natuur.[5]
stamtijd | ||
---|---|---|
onbepaalde wijs |
verleden tijd |
voltooid deelwoord |
volkomen /vɔlˈkomə(n)/ |
volkwam /vɔlˈkwɑm/ |
volkomen /vɔlˈkomə(n)/ |
klasse 4 | volledig | [A] |
[A] volkómen
- (verouderd) iets doen tot het bedoelde resultaat helemaal is bereikt
- Volkomt deze aan de laatste bepaling niet, dan kan de prijs hem geweigerd worden. [6]
- voltooid deelwoord van volkomen
stamtijd | ||
---|---|---|
onbepaalde wijs |
verleden tijd |
voltooid deelwoord |
volkomen /ˈvɔlkomə(n)/ |
kwam vol /kwɑm ˈvɔl/ |
volgekomen /vɔlɣəˈkomə(n)/ |
klasse 4 | volledig | [B] |
[B] vólkomen
- ergatief geheel gevuld geraken
- Met als gevolg dat de woningen die Lelystad nog steeds aan het bouwen was, niet meer volkwamen.
- Het woord volkomen staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.
- In onderzoek uit 2013 van het Centrum voor Leesonderzoek werd "volkomen" herkend door:
99 % | van de Nederlanders; |
99 % | van de Vlamingen.[7] |
- ↑ Woordenboek der Nederlandsche taal (1864-2001).
- ↑ volkomen op website: Etymologiebank.nl
- ↑ "volkomen" in: Sijs, Nicoline van der, Chronologisch woordenboek. De ouderdom en herkomst van onze woorden en betekenissen, 2e druk, Amsterdam / Antwerpen: Veen, 2002; op website dbnl.org; ISBN 90 204 2045 3
- ↑ Woordenboek der Nederlandsche taal (1864-2001).
- ↑ Tim Voors“Alleen, De Pacific Crest Trail te voet van Mexico naar Canada”, eBook: Mat-Zet bv, Soest (2018), Fontaine Uitgevers
- ↑ Potter, F. de"Zitting van 18 Februari 1887." verslag in: Verslagen en mededelingen van de Koninklijke Vlaamse Academie voor Taal- en Letterkunde. nr. 1 (1887) Koninklijke Vlaamsche Academie voor Taal- en Letterkunde, Gent; p. 26; geraadpleegd 2015-08-03
- ↑ Door archive.org gearchiveerde versie van 21 oktober 2019 “Word Prevalence Values” op ugent.be