stellage

Nederlands

Uitspraak

• Geluid:  stellage    (hulp, bestand)
• IPA: / stɛˈlaʒə / (3 lettergrepen)

Woordafbreking

• stel·la·ge

Woordherkomst en -opbouw

• In de betekenis van ‘termijnaffaire’ voor het eerst aangetroffen in 1263
• Naamwoord van handeling van stellen met het achtervoegsel -age

	enkelvoud	meervoud
naamwoord	stellage	stellages
verkleinwoord	-	-

Zelfstandig naamwoord

de stellage v

1. tijdelijk gebouwde verhoging
2. stelling, stander
3. getimmerte ter ondersteuning
4. termijntransactie

Afgeleide begrippen

• [4]: stellagekoers

Verwante begrippen

• bok, ezel, rek, schraag, steiger, werkbank

Vertalingen

    2. stelling, stander   

Duits: Gestell (de) o, Stellage (de) o

    3. getimmerte ter ondersteuning   

Duits: Gerüst (de) o Engels: scaffold (en), scaffolding (en)

Spaans: andamio (es) m

Onderstaande vertalingen dienen nagekeken te worden en omgezet in de bovenstaande tabellen. Nummers na de vertalingen komen niet noodzakelijk overeen met de opgegeven definities. Voor meer uitleg zie WikiWoordenboek:Hoe vertalingen nakijken.

    -   

Engels: bench (en), easel (en), tressle (en), workbench (en)

Spaans: banco (es) m, caballete (es) m

Gangbaarheid

• Het woord stellage staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.

• In onderzoek uit 2013 van het Centrum voor Leesonderzoek werd "stellage" herkend door:

98 %	van de Nederlanders;
71 %	van de Vlamingen.

Meer informatie

• Zie Wikipedia voor meer informatie.