schwung

Nederlands

Uitspraak

• Geluid:  schwung    (hulp, bestand)
• IPA: /ʃwuŋ/

Woordafbreking

• schwung

Woordherkomst en -opbouw

• Leenwoord uit het Duits, in de betekenis van ‘vaart’ voor het eerst aangetroffen in 1938
• uit het Duits

	enkelvoud	meervoud
naamwoord	schwung
verkleinwoord

Zelfstandig naamwoord

de schwung m

1. een vlotte, levendige manier van doen

   • Zeer oké. Foodbag is alvast met zijn vegetarische pakket een waardige concurrent voor Smartmat, maar de box die wij testten, was minder seizoensgericht en minder sprankelend. Bij de groentemoussaka, een gezellige, brij-achtige ovenschotel, hadden we nog wel een fris slaatje gelust, en de andere twee gerechten waren in balans, maar verdienden een tikje meer schwung: wat meer saus bij de noedels, wat meer zuur en kruiding bij de quinoasalade.  
   • De flamboyante Keizer wordt vandaag en morgen node gemist. De gevatte voorzitter slaagde er de afgelopen jaren in de doorgaans niet bijster opwindende VVD-congressen nog enige schwung te geven. Congresgangers droegen Keizer op handen, bij de thuisblijvers was hij niet altijd even populair.  

Synoniemen

• vlotheid, vaart, gemakkelijkheid, elan, flair, bezieling, zwier. gloed, souplesse, moeiteloosheid, vervoering vuur

Gangbaarheid

• Het woord schwung staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.

• In onderzoek uit 2013 van het Centrum voor Leesonderzoek werd "schwung" herkend door:

73 %	van de Nederlanders;
85 %	van de Vlamingen.