ongelooflijk

Nederlands

Uitspraak

• Geluid:  ongelooflijk    (hulp, bestand)

Woordafbreking

• on·ge·loof·lijk

Woordherkomst en -opbouw

• Naamwoord van handeling van geloven met het voorvoegsel on- en met het achtervoegsel -lijk

	stellend	vergrotend	overtreffend
onverbogen	ongelooflijk	ongelooflijker	ongelooflijkst
verbogen	ongelooflijke	ongelooflijkere	ongelooflijkste
partitief	ongelooflijks	ongelooflijkers	-

Bijvoeglijk naamwoord

ongelooflijk

1. onmogelijk om geloof aan te schenken

   • Ik ben die ongelooflijke verhalen meer dan zat. 

2. bijzonder, uitzonderlijk

   • Ik heb een ongelooflijke honger. 

Synoniemen

• ongelofelijk

Vertalingen

    1. onmogelijk om geloof aan te schenken   

Engels: unbelievable (en), incredible (en)

Turks: inanılmaz (tr)

    2. bijzonder, uitzonderlijk   

Deens: utrolig (da) Duits: unglaublich (de), unwahrscheinlich (de) Engels: unbelievable (en), incredible (en)

Noors: utrolig (no), utrulig (no) Nynorsk: utruleg (nn) Turks: inanılmaz (tr)

Gangbaarheid

• Het woord ongelooflijk staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.

• In onderzoek uit 2013 van het Centrum voor Leesonderzoek werd "ongelooflijk" herkend door:

97 %	van de Nederlanders;
98 %	van de Vlamingen.