mapa

Nederlands

Uitspraak

• Geluid:  mapa    (hulp, bestand)
• IPA: /maˈpa/

Woordafbreking

• ma·pa

Woordherkomst en -opbouw

• Herkomst: Hebreeuws

Zelfstandig naamwoord

de mapa v / m

1. (Jiddisch-Hebreeuws) lange smalle doek waarmee de twee delen van de Torarol bijeengehouden worden
2. (Jiddisch-Hebreeuws) tafellaken
3. (Jiddisch-Hebreeuws) wandkaart

Verwante begrippen

• faixa, matles, sandaal

Gangbaarheid

• Het woord 'mapa' staat niet in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Taalunie.

Catalaans

Woordherkomst en -opbouw

• Afkomstig van het Latijnse mappa.

enkelvoud	meervoud
mapa	mapes

Zelfstandig naamwoord

mapa m

1. kaart

Nedersorbisch

Woordherkomst en -opbouw

• Afgeleid van het Latijnse mappa, via het Duitse mappe

Zelfstandig naamwoord

mapa v

1. map; een stevig omhulsel voor papieren

Oppersorbisch

Zelfstandig naamwoord

mapa v

1. kaart; een schematische afbeelding van een ruimtelijk gebied op een plat vlak in een verkleinde schaal

Synoniemen

• karta

Pools

Woordherkomst en -opbouw

• Afkomstig van het Latijnse mappa.

Zelfstandig naamwoord

mapa v

1. kaart

Portugees

Woordherkomst en -opbouw

• Afkomstig van het Latijnse mappa.

enkelvoud	meervoud
mapa	mapas

Zelfstandig naamwoord

mapa m

1. kaart

Slowaaks

Uitspraak

• IPA: /mapa/

Woordherkomst en -opbouw

• Afgeleid van het Latijnse mappa, via het Duitse mappe

Zelfstandig naamwoord

mapa v

1. kaart, landkaart, plattegrond; een schematische afbeelding van een ruimtelijk gebied op een plat vlak in een verkleinde schaal

Afgeleide begrippen

• mapka v
• mapový

Meer informatie

• Zie Wikipedia voor meer informatie.

Spaans

Uitspraak

• Geluid: Bestand bestaat nog niet. Aanmaken?

Woordafbreking

• ma·pa

Woordherkomst en -opbouw

• Afkomstig van het Latijnse mappa.

enkelvoud	meervoud
mapa	mapas

Zelfstandig naamwoord

mapa m

1. kaart

Tsjechisch

Uitspraak

• IPA: /mapa/
• Geluid:  mapa    (hulp, bestand)

Woordafbreking

• ma·pa

Woordherkomst en -opbouw

• Afgeleid van het Latijnse mappa, via het Duitse mappe

Zelfstandig naamwoord

mapa v

1. kaart, landkaart, plattegrond; een schematische afbeelding van een ruimtelijk gebied op een plat vlak in een verkleinde schaal

   «Na hodině zeměpisu používáme mapu Evropy.»

   Tijdens het uur aardrijkskunde gebruiken we een kaart van Europa.

2. schema, kaart
3. vlek; een vieze plek

   «Po vymáchání zůstaly na kalhotách světlé mapy.»

   Na het uitspoelen zijn lichte vlekken in de broek gebleven.

4. map; een stevig omhulsel voor papieren

   «Uložila dopisy do mapy.»

   Ze stopte de brieven in de map.

Verbuiging

	enkelvoud	meervoud
nominatief	mapa	mapy
genitief	mapy	map
datief	mapě	mapám
accusatief	mapu	mapy
vocatief	mapo	mapy
locatief	mapě	mapách
instrumentalis	mapou	mapami

Synoniemen

1. plán monbezield
2. plán monbezield, schéma o
3. skvrna v, flek monbezield
4. sloha v, desky mv

Afgeleide begrippen

• mapka v
• mapovat imperfectief
• mapový

Typische woordcombinaties

• mapa města v – stadskaart
• mapa stránek v – sitemap
• mapa počítačové hry v – gamemap
• nástěnná mapa v – wandkaart
• slepá mapa

Verwante begrippen

• mapička v

Verwijzingen

• Internetová jazyková příručka - Ústav pro jazyk český AV ČR (Tsjechisch)
• Slovník spisovného jazyka českého - Ústav pro jazyk český AV ČR (Tsjechisch)
• Příruční slovník jazyka českého - Ústav pro jazyk český AV ČR (Tsjechisch)
• Česko-německý slovník Fr. Št. Kotta - Ústav pro jazyk český AV ČR (Tsjechisch)

Meer informatie

• Zie Wikipedia voor meer informatie.