jubileum

Nederlands

Uitspraak

• Geluid:  jubileum    (hulp, bestand)

Woordafbreking

• ju·bi·le·um

Woordherkomst en -opbouw

• Leenwoord uit het modern Latijn, in de betekenis van ‘herdenkingsdag van bekleding van ambt’ voor het eerst aangetroffen in 1726
• Van Latijn iubilaeus (jubeljaar), verwant met Grieks iobèlos en oorspronkelijk Hebreeuws jobhel (jubileum, ramshoorn, letterlijk: ram). Vergelijk voor de achtergrond hiervan Leviticus 25:9,10.

	enkelvoud	meervoud
naamwoord	jubileum	jubilea jubileums
verkleinwoord

Zelfstandig naamwoord

het jubileum o

1. feestelijke herdenking van de dag waarop iets gebeurde of begon

   • Een jubileum waar niemand bij stil staat, verdient die naam misschien niet. Een herdenking met één deelnemer, dat klinkt niet koosjer. Toch grijp ik de gelegenheid, omdat het kinderboek dat precies 25 jaar geleden verscheen, met elke verhuizing mee mocht: Plinius Pinguïn (1990) van Boudewijn Büch (1948-2002), met tekeningen van Pauline Drost.  

Hyponiemen

• ambtsjubileum, huwelijksjubileum, priesterjubileum, regeringsjubileum

Afgeleide begrippen

   

jubileumactie jubileumbijeenkomst jubileumboek jubileumconcert jubileumcongres jubileumdag jubileumeditie jubileumexpositie jubileumfeest jubileumjaar jubileumnummer jubileumprogramma jubileumseizoen jubileumshow jubileumsymposium jubileumtentoonstelling jubileumuitgave jubileumuitzending jubileumviering jubileumvoorstelling jubileumwedstrijd jubileumzegel

Vertalingen

    1. feestelijke herdenking van de dag waarop iets gebeurde of begon   

Duits: Jubiläum (de) o Engels: jubilee (en)

Frans: jubilé (fr) m IJslands: afmæli (is) o Spaans: jubileo (es) m

Gangbaarheid

• Het woord jubileum staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.

• In onderzoek uit 2013 van het Centrum voor Leesonderzoek werd "jubileum" herkend door:

99 %	van de Nederlanders;
98 %	van de Vlamingen.

Meer informatie

• Zie Wikipedia voor meer informatie.

Noors

Uitspraak

• Geluid: Bestand bestaat nog niet. Aanmaken?
• IPA: / jʉbɪˈleːʉm /

Woordafbreking

• ju·bi·le·um

Woordherkomst en -opbouw

• Afkomstig van middeleeuws Latijn:  jubilaeum zn , dat op middeleeuws Latijn: (annus)  jubilaeus ww  ("kroonjaar") teruggaat

Naar frequentie	20734

	enkelvoud		meervoud
	onbepaald	bepaald	onbepaald	bepaald
nominatief	jubileum	jubileet	jubileer	jubilea jubileene
genitief	jubileums	jubileets	jubileers	jubileas jubileenes

Zelfstandig naamwoord

jubileum, o

1. (maatschappij) jubileum, een feest gehouden ter gelegenheid van een aantal jaren verstreken sinds een evenement (vooral 25, 50, 75, 100, 1000 jaar)

   «Han har i år 50 års jubileum som artist.»

   Dit jaar viert hij 50 jarig jubileum als kunstenaar.

2. een verjaardag van een jubileum

Synoniemen

• [1]:  jubile zn 
• [1]:  jubilé zn 

Hyponiemen

   

[2]:  diamantjubileum zn  [2]:  dikterjubileum zn  [2]:  dobbeltjubileum zn  [2]:  gulljubileum zn  [2]:  skolejubileum zn  [2]:  sølvjubileum zn

Afgeleide begrippen

   

[1]:  jubileumsdag zn  [1]:  jubileumsdato zn  [1]:  jubileumsfeiring zn  [1]:  jubileumsfest zn  [1]:  jubileumsfestlighet zn  [1]:  jubileumsforestilling zn  [1]:  jubileumsfrimerke zn  [1]:  jubileumskonsert zn  [1]:  jubileumsmiddag zn  [1]:  jubileumsmynt zn  [1]:  jubileumsskrift zn  [1]:  jubileumsutgave zn  [1]:  jubileumsutstilling zn  [1]:  jubileumsår zn

Nynorsk

Uitspraak

• Geluid: Bestand bestaat nog niet. Aanmaken?
• IPA: / jʉbɪˈleːʉm /

Woordafbreking

• ju·bi·le·um

Woordherkomst en -opbouw

• Afkomstig van middeleeuws Latijn:  jubilaeum zn , dat op middeleeuws Latijn: (annus)  jubilaeus ww  ("kroonjaar") teruggaat

	enkelvoud		meervoud
	onbepaald	bepaald	onbepaald	bepaald
nominatief	jubileum	jubileet	jubileer	jubilea jubileene
genitief	jubileums	jubileets	jubileers	jubileas jubileenes

Zelfstandig naamwoord

jubileum, o

1. (maatschappij) jubileum, een feest gehouden ter gelegenheid van een aantal jaren verstreken sinds een evenement (vooral 25, 50, 75, 100, 1000 jaar)
2. een verjaardag van een jubileum

Synoniemen

• [1]:  jubile zn 
• [1]:  jubilé zn 

Hyponiemen

   

[2]:  femtiårsjubileum zn  [2]:  førtiårsjubileum zn  [2]:  hundreogfemtiårsjubileum zn  [2]:  hundreogtjuefemårsjubileum zn  [2]:  hundreårsjubileum zn  [2]:  nittiårsjubileum zn  [2]:  sekstiårsjubileum zn  [2]:  syttiårsjubileum zn  [2]:  tiårsjubileum zn  [2]:  tjueårsjubileum zn  [2]:  tohundreårsjubileum zn  [2]:  trettiårsjubileum zn  [2]:  åttiårsjubileum zn

Afgeleide begrippen

• [1]:  jubileumsfest zn 
• [1]:  jubileumsmiddag zn 
• [1]:  jubileumsskrift zn 
• [1]:  jubileumsutgåve zn 
• [1]:  jubileumsår zn 

Zelfstandig naamwoord

jubileum

1. nominatief onbepaald onzijdig meervoud van jubileum