amenderen

Nederlands

Uitspraak

• Geluid:  amenderen    (hulp, bestand)

Woordafbreking

• amen·de·ren

Woordherkomst en -opbouw

• Leenwoord uit het Frans, in de betekenis van ‘verbeteren’ voor het eerst aangetroffen in 1862
• uit het Frans met het achtervoegsel -eren

Werkwoord

amenderen

stamtijd
onbepaalde wijs	verleden tijd	voltooid deelwoord
amenderen	amendeerde	geamendeerd
zwak -d	volledig

1. (juridisch) een formele verandering van een officieel document door middel van een toevoeging, weglating of wijziging

   • Nu wil nagenoeg de hele Tweede Kamer toch een herinvoering van het alcoholslot (waardoor een auto pas start als de bestuurder een blaastest heeft gedaan) omdat ze het een goede maatregel vinden. Maar Schultz en haar collega-minister Van der Steur (Veiligheid en Justitie, VVD) willen daar niet aan. Volgens Schultz verbiedt Europese regelgeving het om een rijbewijs te verstrekken aan alcoholisten. Zweden doet dat wel en volgens Schultz gaat Brussel dat onmogelijk maken. Letterlijk zei ze: „Er is een vergelijkbaar systeem in Zweden dat onder vuur ligt. De Europese Commissie start waarschijnlijk eerdaags een ‘inbreukprocedure’. Ik ben samen met Zweden en Finland bezig om te proberen de rijbewijsrichtlijn te amenderen, zodat het uiteindelijk wel mogelijk is om dit soort maatregelen op te leggen.” Klopt het dat het alcoholslot in strijd is met Europese regels?  

Synoniemen

• verbeteren, veranderen, bijschaven,corrigeren, goedmaken, hervormen, herzien, perfectioneren, vermaken

Verwante begrippen

• amendement

Vertalingen

    1. (juridisch) een formele verandering van een officieel document door middel van een toevoeging, weglating of wijziging   

Engels: reform (en)

Gangbaarheid

• Het woord amenderen staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.

• In onderzoek uit 2013 van het Centrum voor Leesonderzoek werd "amenderen" herkend door:

72 %	van de Nederlanders;
74 %	van de Vlamingen.

Meer informatie

• Zie Wikipedia voor meer informatie.