staken

Nederlands

Uitspraak

• Geluid:  staken    (hulp, bestand)
• IPA: / ˈstakə(n) / (2 lettergrepen)

Woordafbreking

• sta·ken

Woordherkomst en -opbouw

• In de betekenis van ‘stopzetten, het werk neerleggen’ voor het eerst aangetroffen in het jaar 1573

stamtijd
onbepaalde wijs	verleden tijd	voltooid deelwoord
staken	staakte	gestaakt
zwak -t	volledig

Werkwoord

staken

1. inergatief een werkonderbreking of (ludieke) actie houden voor betere arbeidsvoorwaarden of meer loon

   • De arbeiders staken nu al vijf dagen lang. 

2. overgankelijk beëindigen

   • Ze staakten alle werkzaamheden en namen vrij. 

Afgeleide begrippen

• staking

Anagrammen

• aksten, kasten, skaten, taksen

Vertalingen

    1. een werkonderbreking of (ludieke) actie houden voor betere arbeidsvoorwaarden of meer loon   

Deens: strejke (da) Duits: streiken (de)

Engels: strike (en)

    2. beëindigen   

Duits: einstellen (de)

Engels: cease (en)

Werkwoord

vervoeging van
steken

staken

1. meervoud verleden tijd van steken
   

   • Wij staken. 
     
   • Jullie staken. 
     
   • Zij staken. 

Zelfstandig naamwoord

de staken mv

1. meervoud van het zelfstandig naamwoord staak

Gangbaarheid

• Het woord staken staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.

• In onderzoek uit 2013 van het Centrum voor Leesonderzoek werd "staken" herkend door:

100 %	van de Nederlanders;
100 %	van de Vlamingen.

Meer informatie

• Zie Wikipedia voor meer informatie.