safe

Niet te verwarren met: save

Nederlands

Uitspraak

• Geluid:  safe    (hulp, bestand)
• IPA: / sef / (1 lettergreep)

Woordafbreking

• safe

Woordherkomst en -opbouw

• Leenwoord uit het Engels, in de betekenis van ‘veilig’ voor het eerst aangetroffen in 1886
• van Engels safe

	enkelvoud	meervoud
naamwoord	safe	safes
verkleinwoord	safeje	safejes

Zelfstandig naamwoord

de safe m

1. kast of ruimte met dikke stalen wanden en veilig slot om waardevolle zaken in te bewaren

Synoniemen

• brandkast, kluis

	stellend	vergrotend	overtreffend
onverbogen	safe	safer	safest
verbogen	-	safere	safeste
partitief	safes	safers	-

Bijvoeglijk naamwoord

safe

1. vrij van gevaar

Synoniemen

• veilig

Gangbaarheid

• Het woord safe staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.

• In onderzoek uit 2013 van het Centrum voor Leesonderzoek werd "safe" herkend door:

94 %	van de Nederlanders;
92 %	van de Vlamingen.

Meer informatie

• Zie Wikipedia voor meer informatie.

Engels

Uitspraak

• Geluid:  safe (US)    (hulp, bestand)
• IPA: /seɪf/

stellend	vergrotend	overtreffend
safe	safer	safest

Bijvoeglijk naamwoord

safe

1. veilig

enkelvoud	meervoud
safe	safes

Zelfstandig naamwoord

safe

1. kluis

Overerving en ontlening

• Nederlands: safe