rest

Nederlands

Uitspraak

• Geluid:  rest    (hulp, bestand)
• IPA: /rɛst/

Woordafbreking

• rest

Woordherkomst en -opbouw

• Leenwoord uit het Frans, in de betekenis van ‘overschot’ voor het eerst aangetroffen in het jaar 1452

	enkelvoud	meervoud
naamwoord	rest	resten
verkleinwoord	restje	restjes

Zelfstandig naamwoord

de rest v / m

1. wie of wat er overblijft

   • Pas na enige dagen werden de resten van het verongelukte vliegtuig teruggevonden. 
   • 'De rest gaat nu gewoon naar huis en wacht daar tot wij hier het plan bekend maken. In die tussentijd houdt iedereen zich rustig. Wacht af wat wij besluiten.'  

Verwante begrippen

• overblijfsel, overschot, staartje

Hyponiemen

• asrest, supernovarest, verfrest, zuurrest

Afgeleide begrippen

   

restactiviteit restafval restbevoegdheid restembryo resten restfractie restgetal restschuld reststof reststroom restsuiker restwaarde restwarmte restzetel

Synoniemen

• overblijfsel

Vertalingen

    1. wat er overblijft   

Engels: rest (en), remaining (en) Pools: reszta (pl) v

Spaans: resto (es) m

Werkwoord

vervoeging van
resten

rest

1. enkelvoud tegenwoordige tijd van resten
2. gebiedende wijs van resten

Gangbaarheid

• Het woord rest staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.

• In onderzoek uit 2013 van het Centrum voor Leesonderzoek werd "rest" herkend door:

99 %	van de Nederlanders;
100 %	van de Vlamingen.

Meer informatie

• Zie Wikipedia voor meer informatie.

Engels

Zelfstandig naamwoord

rest

1. rust
2. rest