overstroming

Nederlands

Uitspraak

• Geluid:  overstroming    (hulp, bestand)
• IPA: / ˌovɛrˈstromɪŋ / (4 lettergrepen)
  • (Noord-Nederland): /ˌovərˈstromɪŋ/
  • (Vlaanderen, Brabant, Limburg): /ˌovərˈstromɪŋ/

Woordafbreking

• over·stro·ming

Woordherkomst en -opbouw

• Naamwoord van handeling van overstromen met het achtervoegsel -ing.

	enkelvoud	meervoud
naamwoord	overstroming	overstromingen
verkleinwoord	overstrominkje	overstrominkjes

Zelfstandig naamwoord

de overstroming v

1. het binnenlopen van water in doorgaans droog gebied

   • Midden-Europa heeft weer te kampen met overstromingen. 

Afgeleide begrippen

• overstromingsgebied, overstromingsgevaar, overstromingskans, overstromingsramp

Vertalingen

    1. het binnenlopen van water in doorgaans droog gebied   

Duits: Überschwemmung (de) v, Hochwasser (de) o Engels: flooding (en), inundation (en) Frans: inondation (fr) v Italiaans: inondazione (it) v, allagamento (it) m, alluvione (it) v Latijn: inundatio (la) v, exundatio (la) v Oekraïens: повінь (uk) v (pówin)

Oudgrieks: κατακλυσμός m Papiaments: inundashon / inundacion Portugees: inundação (pt) v Russisch: наводнение (ru) o (navodnénije) Spaans: inundación (es) v Vietnamees: lũ lụt (vi), lụt (vi)

Gangbaarheid

• Het woord overstroming staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.

• In onderzoek uit 2013 van het Centrum voor Leesonderzoek werd "overstroming" herkend door:

99 %	van de Nederlanders;
99 %	van de Vlamingen.

Meer informatie

• Zie Wikipedia voor meer informatie.