magerzucht

Nederlands

meisje met magerzucht

Uitspraak

• Geluid:  magerzucht    (hulp, bestand)

Woordafbreking

• ma·ger·zucht

Woordherkomst en -opbouw

• samenstelling van  mager bn  en  zucht zn 

	enkelvoud	meervoud
naamwoord	magerzucht
verkleinwoord

Zelfstandig naamwoord

de magerzucht v / m

1. het ziekelijke verlangen om steeds slanker te worden

   • Clements hangt in haar boek de vuile was buiten over de schrijnende magerzucht bij sommige modellen, meldt Het Laatste Nieuws. ”De grootse schandalen zag ik backstage tijdens modeshows en fotoshoots”, aldus Clements. ”De druk op modellen is torenhoog en ik geef toe dat ik medeplichtig was." 
   • Niet alleen jonge meisjes lijden aan een verkeerd zelfbeeld en magerzucht. Kijk naar al die sprieten van 50 van tegenwoordig. De tweede golf van anorexiapatiënten is geboren. 

   ▸ De Franse wetgevers willen dat jongeren niet langer gek gemaakt worden met onbereikbare schoonheidsidealen waarmee ze continu worden geconfronteerd. Dit voorjaar werd ook al een wet goedgekeurd die dicteert dat modellen een gezondheidsattest moeten kunnen voorleggen, om magerzucht op de catwalk te bannen.

Synoniemen

• anorexia nervosa

Antoniemen

• obesitas

Vertalingen

    1. magerzucht, eetstoornis   

Duits: Magersucht (de) v Engels: anorexia (en) Pools: anoreksja (pl) v

Portugees: anorexia (pt) v Spaans: anorexia (es) v

Meer informatie

• Zie Wikipedia voor meer informatie.

Gangbaarheid

• Het woord magerzucht staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.