ijken

Nederlands

naamwoord van handeling
zelfstandig	bijvoeglijk
ijken	geijkt
ijking

Uitspraak

• Geluid:  ijken    (hulp, bestand)
• IPA: /'ɛɪ̯kə(n)/

Woordafbreking

• ij·ken

Woordherkomst en -opbouw

• Leenwoord uit het Latijn, in de betekenis van ‘waarmerken’ voor het eerst aangetroffen in 1285
• Via Middelnederlands iken van Latijn aequare.

stamtijd
onbepaalde wijs	verleden tijd	voltooid deelwoord
ijken 'ɛɪkə(n)	ijkte 'ɛɪktə	geijkt ɣə'(ʔ)ɛɪkt
zwak -t	volledig

Werkwoord

ijken

1. overgankelijk door meting van bekende standaarden de meting met een instrument op een juiste schaal brengen

   • Deze weegschaal dient regelmating geijkt te worden. 

2. (figuurlijk) erkennen, waarmerken

Gelijkklinkende woorden

• eiken

Synoniemen

• kalibreren

Vertalingen

    1. meting op juiste schaal brengen   

Duits: kalibrieren (de) Engels: calibrate (en)

Frans: calibrer (fr), étalonner (fr) Spaans: calibrar (es), aforar (es)

Zelfstandig naamwoord

de ijken mv

1. meervoud van het zelfstandig naamwoord ijk

Gangbaarheid

• Het woord ijken staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.

• In onderzoek uit 2013 van het Centrum voor Leesonderzoek werd "ijken" herkend door:

92 %	van de Nederlanders;
96 %	van de Vlamingen.

Meer informatie

• Zie Wikipedia voor meer informatie.