etnisch

Nederlands

Uitspraak

• Geluid:  etnisch    (hulp, bestand)

Woordafbreking

• et·nisch

Woordherkomst en -opbouw

• Leenwoord uit het Frans, in de betekenis van ‘volkenkundig’ voor het eerst aangetroffen in 1880
• Ontleend aan Middelfrans ethnique
• afgeleid van het Griekse 'éthnos' (volk) met het achtervoegsel -isch

	stellend	vergrotend	overtreffend
onverbogen	etnisch	etnischer
verbogen	etnische	etnischere
partitief	etnisch	etnischers	-

Bijvoeglijk naamwoord

etnisch

1. betrekking hebbend op een volk of volkeren

   • Door de etnische spanningen is er een oorlog ontstaan. 

2. betrekking hebbend op de eigenschappen of eigenaardigheden van een volk

   • Het betreffende wetsartikel (137c) dateert uit 1971 waarbij de wetgever destijds toelichtte dat het woordje ‘ras’ hetzelfde betekende als ‘ras’ in artikel 1 van het Verdrag van 1966 dat álle vormen van rassendiscriminatie moest uitbannen. Dat verdrag verstaat sinds jaar en dag onder rassendiscriminatie elke vorm van uitsluiting - dus niet alleen kleur of ras, maar ook afkomst of afstamming, zowel nationaal als etnisch.  

Hyponiemen

• geo-etnisch, interetnisch, mono-etnisch, multi-etnisch, polyetnisch

Afgeleide begrippen

• etnicisme, etniciteit, etnisch-cultureel

Verwante begrippen

• etnografie, etnologisch, etnoloog, volkenkunde, volkenkundig

Vertalingen

    1.   

Duits: ethnisch (de) Engels: ethnic (en) Frans: ethnique (fr)

Slowaaks: etnický (sk) Spaans: étnico (es) Tsjechisch: etnický (cs)

Gangbaarheid

• Het woord etnisch staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.

• In onderzoek uit 2013 van het Centrum voor Leesonderzoek werd "etnisch" herkend door:

97 %	van de Nederlanders;
96 %	van de Vlamingen.

Meer informatie

• Zie Wikipedia voor meer informatie.