doodverven

Nederlands

Uitspraak

• Geluid:  doodverven    (hulp, bestand)

Woordafbreking

• dood·ver·ven

Woordherkomst en -opbouw

• In de betekenis van ‘kenschetsen’ voor het eerst aangetroffen in 1642
• samenstelling van  dood  en  verven 

stamtijd
onbepaalde wijs	verleden tijd	voltooid deelwoord
doodverven	doodverfde	gedoodverfd
zwak -d	volledig

Werkwoord

doodverven

1. (verouderd) in de grondverf zetten van een nieuw schilderwerkstuk
2. (kunst) het maken van een onderschildering voor een schilderij, vaak in één donkere kleur en wit, waarmee de lichte en donkere partijen van de voorstelling worden geschetst, of ook wel fotorealistisch worden uitgewerkt

   • De schilder was nog aan het doodverven maar de geportretteerde was al duidelijk herkenbaar. 

3. een mogelijke kandidaat bij voorbaat kenschetsen als juiste persoon voor een functie of de winnaar van een verkiezing e.d.

   • De gedoodverfde winnaar van het toernooi lag er al in de tweede ronde uit. 

Synoniemen

• [1] grondverven
• [2] onderschildering, aanleggen
• [3] voorbestemmen, bestempelen, afschilderen

Afgeleide begrippen

• [1,2] doodverf
• [2,3] gedoodverfd

Verwante begrippen

• [1] gesso, grondverf
• [2] verdaccio, grisaille, imprimatura

Vertalingen

    2. een onderschilderen maken   

Engels: dead-colouring (en)

Frans: ébaucher (fr)

    3. voorbestemmen   

Duits: vorherbestimmen (de) Engels: predestine (en)

Frans: désigner à l'avance (fr)

Zelfstandig naamwoord

de doodverven mv

1. meervoud van het zelfstandig naamwoord doodverf

Gangbaarheid

• Het woord doodverven staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.

• In onderzoek uit 2013 van het Centrum voor Leesonderzoek werd "doodverven" herkend door:

78 %	van de Nederlanders;
79 %	van de Vlamingen.

Meer informatie

• Zie Wikipedia voor meer informatie.