betoging

betoging

Nederlands

Uitspraak

• Geluid:  betoging    (hulp, bestand)
• IPA: / bəˈtoɣɪŋ / (3 lettergrepen)
  • (Noord-Nederland): /bə.ˈto.χɪŋ/
  • (Vlaanderen, Brabant): /bə.ˈto.ɣɪŋ/
  • (Limburg): /bə.ˈto.ɣɪŋ/

Woordafbreking

• be·to·ging

Woordherkomst en -opbouw

• Naamwoord van handeling afgeleid van  betogen ww  met het achtervoegsel -ing
  • [1] oorspronkelijk in Vlaanderen gebruikt als puristische vertaling van Engels demonstration of Frans manifestation, maar vervolgens ook in Nederland algemeen geworden
  • [2] vertaling van Latijn  dēmonstrātiō   "bewijsvoering, aantoning", aangetroffen vanaf 1587 (zie vindplaats hieronder)

	enkelvoud	meervoud
naamwoord	betoging	betogingen
verkleinwoord	betoginkje	betoginkjes

Zelfstandig naamwoord

de betoging v

1. (politiek) openbare samenkomst van velen met als doel een steunbetuiging of protest te laten horen

   ▸ Het was de grootste anti-regeringsdemonstratie van de laatste jaren. Jongeren hadden tot de betoging opgeroepen nadat de regering-Bouterse de benzineprijzen vorige week had verhoogd.

   ▸ ⧖ Men zong de Marseillaise en de oude revolutionnaire voorstad scheen te trillen, bij het hooren van dat lied. Er verscheen licht aan de vensters, de deuren werden geopend, de straten werden levendig. Sterke detachementen policie stelden een einde aan die betooging.

   ▸ ⧖ De vergadering had plaats, in het lokaal van de Cornet, in de fabriekstraat, en is in alle opzigten waardig geweest de gewigtige betooging, waarvan zij schijnt de voorbode te zijn.

2. (wetenschap) (verouderd) presentatie van feiten en argumenten voor een bepaalde opvatting

   ▸ De algebra of stelkunde, bevattende de ontbinding der vergelijkingen of eveningen van de twee eerste graden; die der onbepaalde vergelijkingen van den eersten graad; de algemeene zamenstelllngen der vergelijkingen; de betoging der formule van de tweevoudige grootheid of het binoma van Newton, alleen in geval de geheel positive exponenten plaats grijpen

   ▸ ⧖ Betoghing van persoon
   t'zy vroom of snode mensch
   Heeft meer als ander zaken Voorreden na wensch
   (…)

Schrijfwijzen

• betoghing, betooging (verouderde schrijfwijzen)

Synoniemen

• [1] demonstratie, manifestatie
• [2] argumentatie, bewijsvoering, demonstratie

Verwante begrippen

• manifestatie

Hyponiemen

• solidariteitsbetoging

Afgeleide begrippen

• betogingsverbod

Vertalingen

    1. een samenkomst van velen, meestal op straat, met als doel een protest te laten horen   

Engels: demonstration (en) Frans: manifestation (fr) v

Spaans: demostración (es) v, manifestación (es) v (pública) Roemeens: demonstraţie (ro) v

Gangbaarheid

• Het woord betoging staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.

• In onderzoek uit 2013 van het Centrum voor Leesonderzoek werd "betoging" herkend door:

98 %	van de Nederlanders;
98 %	van de Vlamingen.

Meer informatie

• Zie Wikipedia voor meer informatie.