betekenis

Nederlands

Uitspraak

• Geluid:  betekenis    (hulp, bestand)
• IPA: / bəˈtekəˌnɪs / (4 lettergrepen)

Woordafbreking

• be·te·ke·nis

Woordherkomst en -opbouw

• In de betekenis van ‘inhoud’ voor het eerst aangetroffen in 1240
• Naamwoord van handeling van betekenen met het achtervoegsel -nis

	enkelvoud	meervoud
naamwoord	betekenis	betekenissen
verkleinwoord	betekenisje	betekenisjes

Zelfstandig naamwoord

de betekenis v

1. wat iets betekent, waar iets voor staat

   • Zoek de betekenis van dat woord maar eens op in het WikiWoordenboek. 
   • Er ging geen dag voorbij of zij bogen zich samen over het een of andere moeilijke woord om er de betekenis van te ontdekken.  

   ▸ Het woord ‘mild’ had voor haar echter dezelfde betekenis als ‘tucht’ voor ieder ander redelijk denkend mens.

2. wat het belang is van iets

   • De betekenis van goed onderwijs is zeer groot. 

   ▸ Duidelijk blijkt dat de diepere betekenis voor ons nog even waardevol is. Voor de viering zullen wij, terugdenkend aan vroeger, zeker veel mogelijkheden vinden.

   ▸ La Planche heeft niet de mythische uitstraling van de Mont Ventoux, de Tourmalet of de Alpe d’Huez, maar aan de reputatie wordt gewerkt. De vorige aankomsten waren vol betekenis.

Synoniemen

• [1] zin
• [2] belang, belangrijkheid, gewicht, portee, significantie, zwaarwichtigheid

Hyponiemen

• bijbetekenis, grondbetekenis, hoofdbetekenis, woordbetekenis

Afgeleide begrippen

• betekenisdrager, betekenisgeving, betekenisleer, betekenisloos, betekenisomschrijving, betekenispostulaat, betekenisvol, betekeniswoordenboek

Verwante begrippen

• logica

Vertalingen

    1. wat iets betekent, waar iets voor staat   

Afrikaans: betekenis (af) Duits: Bedeutung (de) v, Sinn (de) m Fins: merkitys (fi) Engels: meaning (en), sense (en) Esperanto: signifo (eo) Frans: sens (fr) m, acception (fr) v Fries: betsjutting (fy) g

Italiaans: significato (it) m, accezione (it) v Occitaans: accepcion (oc) v Pools: znaczenie (pl) o Spaans: sentido (es) m, significado (es) m, acepción (es) v Thai: ความหมาย (th) (kwaam-mǎai)

Gangbaarheid

• Het woord betekenis staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.

• In onderzoek uit 2013 van het Centrum voor Leesonderzoek werd "betekenis" herkend door:

99 %	van de Nederlanders;
99 %	van de Vlamingen.

Meer informatie

• Zie Wikipedia voor meer informatie.

Afrikaans

Uitspraak

• IPA

  /bəˈtiə̯kənəs/

  geluid

	enkelvoud	meervoud
naamwoord	betekenis	betekenisse

Zelfstandig naamwoord

betekenis

1. betekenis